КАПИТАНЕ - перевод на Английском

• captain
• capitana

Примеры использования Капитане на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы думаете о капитане.
You are concerned about the Captain.

Привыкла служить при капитане?
Guess you're used to serving under a captain,?

Наверное, так лучше всего думать о капитане… как о мишени.
That is perhaps the best way to think of the captain… as merely a target.

Быть может, вам не стоит так говорить о капитане?
Maybe you shouldn't talk about the captain like that?

Джек Маккейн женат на Рене Свифт- Маккейн, капитане резерва ВВС США.
Jack McCain IV is married to Capt. Renee Swift-McCain USAF Reserve.

Вилла Casa Vacanza Capitana предоставляет отличное размещение в Капитане для 2 гостей.
Casa Vacanza Capitana provides good lodging for up to 2 guests in Capitana.

Вы женаты на капитане 12- го участка,
You're married to the captain of the 12th precinct,

Если ты не хочешь признать, что позволил своей семье составить ложное мнение о капитане, просто скажи им, что появилась работа.
And I-- If you don't want to admit that you have let your family think the wrong thing about the Captain, just tell them work came up.

Линн стала первым человеком, успешно совершив прохождение свободным лазанием 1000- метрового маршрута" Нос" на Эль Капитане в Йосемити.
Lynn was the first person to succeed in the mythic quest to free climb the 1000 meters of the Nose on El Capitan in Yosemite Valley.

дерзком молодом капитане- и мы улыбнемся.
bold young captain-and we will smile.

является заключительной частью трилогии о Капитане Америке, которая началась с фильма« Первый мститель».
Civil War is the conclusion of the Captain America trilogy that began with The First Avenger.

В 2004 г. Дэвис начала работать над проектом Фрирайдер( 7с)- 38- веревочном маршрутом на Эль- Капитане.
In 2004, Davis started working on Freerider(5.12d), a 38-pitch climb on El Capitan.

и информацию о капитане судна.
the details of the vessel master.

Например, Стена Северной Америки на Эль- Капитане будет классифицирована как« VI,
For example, the North America Wall on El Capitan would be classed"VI,

Также занимает пост дорожного капитана чепты Лос- Сантоса в 2013 году.
Road Captain of the Los Santos chapter in 2013.

Пожалуйста, встречайте Капитана Винсента Келлера!
Please welcome Captain Vincent Keller!

Оба расследования поручены капитану милиции Журову….
Police captain Zhurov has to investigate both cases.

Капитан Матти выберет для вас лучшие места для купания!
The captain, Matti, has chosen the best swimming place!

Игра Одевалка капитана Джека Воробья
Dress Captain Jack Sparrow

Ты дал Капитану мой номер?
You gave the Captain my number?