Примеры использования Капоте на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты на капоте.
Зато ты на капоте.
You're on the hood.статусная эмблема на капоте.
a status badge on the hood.Мужчина двигался по лесной дороге, на капоте он перевозил подсобного рабочего.
The man was moving along a forest road, on the hood he was carrying laborer.на крыше, капоте и даже в багажнике.
on the roof, the hood, and even in the trunk.Брызги крови на решетке машины Тодда, но их нет на капоте.
Так же, как ты сидишь на капоте своего автомобиля, когда заправляешь его.
Like how you sit on the hood of your car when you pump gas into it.Я все еще могу прокатиться на капоте автомобиля, если понадобится.
I can still roll over the bonnet of a car if I need to.Вернись ко мне" на капоте!
I want you back" into the hood of her car!Почему я у тебя на капоте?
Why am I on the hood of your car?Что там на капоте?
Сколько может стоить ее ремонт? Небооо- ольшааа- ая такая царапинка на капоте?
Потому что никто не хочет увидеть Нила Деграсса Тайсона в мокрой футболке на капоте" Порше.
Because no one wants to see Neil deGrasse Tyson in a wet T-shirt, bent over the hood of a Porsche.Трумэн Капоте написал книгу о паре дрифтеров. которые приехали в ХолКомб
Зоны удара головой на капоте в значительной мере объясняются высотой стоящего пешехода
Одинокий ребенок, Капоте сам научился читать
As a lonely child, Capote taught himself to readВ 1939 семья Капоте переезжает в Гринвич,
In 1939, the Capote family moved to Greenwich,и снегоступы на капоте.
and snowshoes on the bonnet.Детство Капоте было осложнено разводом родителей,
Capote rose above a childhood troubled by divorce,используется для определения точек на капоте транспортного средства, по которым определяются соответствующие зоны испытаний.
defines points on the vehicle's bonnet from which test areas can be determined.
