КАРИКАТУРА - перевод на Английском

• cartoon
• caricature
• cartoons
• caricatures

Примеры использования Карикатура на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как по мне, так выглядит, как карикатура.
Still looks like a cartoon to me.

Одесская карикатура.
Opus Cartoon.

Причем злейшая карикатура.
A Marsupilami cartoon.

Оккупационная карикатура.
Cartoon Movement.

Это что серьезно карикатура на Жозе?
Is this really supposed to be a caricature of José?

Карикатура должна оставаться формой социального
Cartooning should remain a form of social

Здесь карикатура, где ты- морж.
There's a cartoon of you in here as a walrus.

Другая карикатура под заголовком« Что делать семейному человеку?»?
The cartoon is entitled"What's a Family Man to Do?

Карикатура, смешной рисунок,
A caricature, a funny drawing,

Художник- карикатура, коллаж.
Artist- cartoonist, collage.

Это как карикатура, но в" Корсиканце" поменьше римлян.
It's a caricature but… There's fewer Romans in it.

Ты пнул их хэллоуинскую тыкву, потому что подумал, что она карикатура на тебя.
You kicked in their Halloween pumpkin'cause you thought it was a caricature of you.

Вы какая-то противоестественная карикатура!
You are a caricature against nature!

Грубая и некрасивая женщина. Карикатура на англичанок.
A rude and ugly woman, like a caricature of an English woman.

В английском языке слово« cartoon»-« карикатура» может обозначать и комикс, и мультфильм.
As in its English equivalent, the word"bande" can be applied to both film and comics.

В 2017 художник создает свой второй сольный книга,« Карикатура архитектуры».
In 2017 the artist throws your second solo book,"The caricature of architecture".

Это карикатура.
It's a caricature.

Его первая политическая карикатура посвящена г-ну Штайнмайеру,
His first political caricature is dedicated to Mr. Steinmeier,

Деятельность студии- карикатура, графика, дизайн,
Activity studio- caricature, graphics, design,

В начале тридцатых годов двадцатого века в США и во Франции зародилась, и начала бурно развиваться« новая» карикатура, в которой главенствующим стал рисунок, вербальное сопровождение было сведено до минимума.
New" cartoons with the dominating of images without support of verbal have arisen in the thirtieth years of the twentieth century in the USA and in France.