Примеры использования Карима на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
По оценке представителя Туркменских авиалиний Карима Гайрова, сумма долга АэроСвита на сегодня составляет около$ 700 000.
According to Karim Gayrov, Spokesperson, Turkmenistan Airlines, AeroSvit amount of debt now stands at about US $700,000.Относительно: г-на Абдула Карима Набила Сулимана Амера также известного в интернет- сообществе как Карим Амер.
По словам члена фламандского парламента Карима Овермейера, этот визит свидетельствует об их симпатии к демократическому Арцаху.
According to the member of the Flemish parliament, Karim van Overmeier, this visit demonstrates their sympathy for the democratic Artsakh.Кроме того, он удостоился еще двух призов- получил Приз имени Пита Ньюэлла и Приз Карима Абдул- Джаббара.
He was subsequently named the winner of both the Pete Newell Big Man Award and the Kareem Abdul-Jabbar Award.В свою очередь, Премьер-министр Абраамян также поздравил Карима Масимова со вступлением в должность Премьер-министра Казахстана.
In turn, Hovik Abrahamyan congratulated Karim Masimov on assumption of the office of Prime Minister of Kazakhstan.блок- шотов за карьеру, обойдя Карима Абдул- Джаббара, и уступает только Хакиму Оладжьювону.
he surpassed Kareem Abdul-Jabbar as the second most prolific shot blocker in NBA history, behind only Hakeem Olajuwon.Старый порт был построен, как знак любви принца Карима Ага-Хана VI к одной красавице.
The old harbor is the result of the love of Prince Karim Aga Khan IV for beauty.Сегодня в Үкімет үйі под председательством Премьер-Министра РК Карима Масимова состоялось очередное заседание Правительства РК.
A regular meeting of the Government of Kazakhstan chaired by Prime Minister Karim Massimov has been held today in Ukimet….Вернера Бергеса, Карима Рашида и Захи Хадид.
Werner Berges, Karim Rashid and Zaha Hadid.Мы хотим подчеркнуть, что компания« Карима- Трейдинг» в своей деятельности строго руководствуется законодательством Украины.
We want to emphasize that the company Karima- Trading is strictly governed by laws of Ukraine in all its business dealings.Карима Нигматулина также рассказала о планах по расширению транспортной системы столицы.
Karima Nigmatulina also told about the government's plans to expand the transport system of the capital city.В кино Карима также сыграла несколько ролей,
In the movie, Karima has played a few roles,Тогда приспешники Имрана пришли в дом Карима и обыскали везде Раджу,
Then Imran's henchmen came at Karim 's house and search everywhere for Raju,Тогда приспешники Имрана пришли в дом Карима и обыскали везде Раджу,
Then Imran's henchmen came at Karim's house and searched everywhere for Raju,Цель№ 3 разработка лейтенант Карима Benzemy, который достигает гостей в начале второй 45 минут.
Was authoring Lieutenant Karima Benzemy, which reaches the guests early in the second 45 minutes.Мы рекомендуем всем гостям пообедать хотя бы раз в Dar Zaman- Карима создает самые вкусные марокканские блюда, которые вы будете ругаться потом было лучшее, что вы съели в Марракеше!
We recommend all guests have dinner at least once at Dar Zaman- Karima creates the most delicious Moroccan dishes that you will swear afterwards were the best you ate in Marrakech!Мохаммед- Шорба и Бакит- Карима.
Mohammed Shorba and Bakheet Kareema.После принятия ванны Раджу вручает полотенце дочери Карима, которая ему напоминает Дживу.
After taking a bath, Raju is handed a towel by Karim's daughter, who reminded of Jeeva.Рассматриваются нравственные устои подрастающего поколения и отношение Мустая Карима к проблемам нравственности и духовности.
The article considers moral values of the younger generation and Mustay Karim's attitude to the problems of morality and immateriality.В операции ДСР в Мухаджерии также принимали участие два командира- Арко Дахия и Бакхит Карима, которые недавно перешли из ОАС/ ММ в ДСР.
The JEM operation in Muhajeriya also included two commanders, Arko Dahia and Bakhit Karima, who had recently defected from SLA/MM to JEM.
