КАРТОГРАФИРОВАНИЮ - перевод на Английском

• mapping
• cartography

Примеры использования Картографированию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Интермодальные транспортные терминалы На своей пятьдесят седьмой сессии Рабочая группа решила, что секретариату следует подготовить конкретное исследование, посвященное картографированию и классификации терминалов в регионе ЕЭК по типу
Intermodal transport terminals During its fifty-seventh session the Working Party decided that a concrete study should be prepared by the secretariat on mapping and categorizing the types of terminals that exist in the ECE region

Он сообщил, что, поскольку Агентство по картографированию за год до этого подготовило карты в масштабе 1: 10 000, правительство смогло оперативно принять
He reported that as a result of 1:10 ,000-scale maps having been prepared by the mapping agency the year before,

комиссиям по установлению истины, картографированию сектора правосудия,
truth commissions, mapping the justice sector,

Во время двухдневного семинара экспертами были сделаны доклады по современным подходам к картографированию сейсмических угроз,
The 2 days workshop covered presentations from the various experts into their current approach to mapping seismic hazards,

полицейский контингент ВСООНК выработал механизм координации усилий по выявлению и картографированию мест совершения преступлений,
UNFICYP police have established a coordination mechanism to research and map reported crimes occurring in

Конференция поручила секретариату ЕЭК разместить Руководящие принципы по картографированию в статистических целях на своем Wеьсайте
The Conference asked the ECE Secretariat to install the Guidelines on Cartography for Statistical Purposes on its Website,

стороной было обсуждено и принято решение о проведении в ближайшее время комплекса работ по рекогносцировке и картографированию участка местности, выделенного правительством Бразилии для строительства наземного комплекса КРК" Циклон- 4.
participants decided that a range of measures should be carried out shortly thereafter to enable the surveying and mapping of a section of the site allocated by the Government of Brazil for the construction of the complex.

также их возможному картографированию.
which may also be mapped.

расширения деятельности по маркировке и картографированию минных полей с привлечением специально натренированных собак.
manual demining teams and an expanded capacity to mark and map minefields with the support of dog teams.

Инфраструктура картографирования и земельной информации.
Mapping and land information infrastructure.

Картографирование и паспортизация полей,
Mapping solutions, certification of fields,

На сегодня только системы электромагнитного картографирования доступны потребителю на коммерческой основе.
To date, only systems that map electromagnetic soil properties are available commercially.

Разработка модели картографирования культурных ценностей для малых городов
Cultural mapping model developed for small towns

Картографирование обеспеченности населения аптечными организациями ленинского района города саранск.
Cartography of public health pharmacy organizations assurance in lenin district of saransk city.

Картографирование осадков.
A sediment map.

Геоинформационное картографирование рельефа дна озера Байкал.
Geoinformation mapping of the Lake Baikal relief bottom.

К истории изысканий и картографирования железных дорог в XIX в.
On the history of research and cartography of railway roads in XIX c.

базам данных кадастрового картографирования.
software on attribute and cadastral map databases.

Учет и картографирование охраняемых видов растений и животных.
Calculation and mapping of protected species of plants and animals.

Картографирование областей языковых контактов;
Cartography of language contact areas.