THE MAPPING - перевод на Русском

• картирование
• сопоставление
• отображение
• определение
• составлению карт
• картографирования
• картографического
• маппинг
• картографии
• картирования
• составления карт
• сопоставления
• картированию
• отображения
• картографирование
• составление карт
• картографической
• картировании
• составлении карт
• отображении
• картографировании
• картографированию
• определению
• сопоставлений
• отображений
• картографических

Примеры использования The mapping на Английском языке и их переводы на Русский язык

The mapping of risks covering the whole country is done using civil defence methodology.
Картографирование рисков на территории всей страны ведется с использованием методики гражданской обороны.

You can also use the mapping features from boat or shore instead.
Вместо этого вы можете использовать функции отображения с лодки или берега.

The mapping of density of population using people habitat on the sample of Irkutsk district.
Картографирование плотности населения по ареалам расселения на примере Иркутского района.

The mapping of other countries is envisaged in the work programme.
Рабочая программа предусматривает составление карт других стран.

The mapping was realized on different generalization levels: regional and local.
Картографирование проводилось на региональном и локальном уровнях обобщения.

As a rule, these resources serve as the mapping base for the studies.
Как правило, данные материалы используются в качестве картографической основы исследований.

It said that the aim was to complete the mapping by 2004.
В ней ставится задача завершить составление карт к 2004 году.

In many cases, the delineation is based on the mapping of the outcrop of the aquifer.
Во многих случаях разграничение основывается на картировании выхода водоносного горизонта на поверхность.

Previously, geographical names were collected at the completion of the mapping survey.
Ранее сбор географических названий осуществлялся по завершении картографической съемки.

Methods to improve the reliability of the statistical analysis in the mapping of ecosystems anthropoecologic.
Методы повышения достоверности статистического анализа при антропоэкологическом картировании экосистем.

Select to manage entries on the Mapping list.
Выберите для управления записями в списке сопоставлений.

Braid groups can be defined as the mapping class groups of a disc with punctures.
Группу кос можно определить как группу классов отображений диска с выколотыми точками.

Doug Gerull was the executive in charge of the Mapping Sciences division at the Intergraph Corporation.
Вскоре к нему присоединился Doug Gerull, исполнительный директор подразделения картографических наук в Intergraph Corporation.

I sabotaged the mapping satellite, just like I promised!
Я испортил картографический спутник, как и обещал!

The Mapping report was a public document that could be made available to Committee members.
Обзорный доклад является публичным документом, который может быть распространен среди членов Комитета.

Review of activities within the mapping programme.
Обзор деятельности, осуществляемой в рамках Программы по составлению карт.

Mapping has described the methods in the Mapping manual.
составлению карт описала эти методы в Руководстве по составлению карт.

In this regard, the MAG has recommended improvements regarding the mapping of"sensitive sites.
В этой связи ГВП рекомендовала ряд мер по улучшению картирования<< жизненно важных объектов.

The meeting will receive a presentation on the final report of the Mapping Task Force.
Участникам совещания будет представлен окончательный доклад Целевой группы по сравнительному анализу.

She asked whether copies of the Mapping report could be made available to the Committee.
Она спрашивает, можно ли распространить среди членов Комитета экземпляры обзорного доклада.