КАРТИРОВАНИЕ - перевод на Английском

• mapping

Примеры использования Картирование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Картирование и контроль за воздействием овражной эрозии;
The mapping and monitoring of the impact of gully erosion;

Картирование масштабов наводненияа.
Mapping the extent of floodsa.

Картирование предусматривает краткое описание ключевых проектов, а также компонента, касающегося коренных народов.
The mapping provides brief descriptions of key projects as well as an indigenous peoples' component.

Картирование масштабов ущербас.
Mapping the extent of damagec.

Гидрографическая съемка и картирование 123- 124 33.
Hydrographic surveying and charting. 123- 124 33.

Картирование объема и масштабов ущербас.
Mapping the amount and extent of damagec Droughts.

Наземная лесотаксационная съемка и картирование с использованием систем географической информации.
Ground-truthing field surveys and maps from the Geographic Information System.

Картирование верхней поверхности осадков.
Mapping the top of the sediments.

Картирование промышленных инфраструктур.
Charting industrial infrastructures.

Картирование верхушки фундамента.
Mapping the top of the basement.

Итогом проверок безопасности является картирование небезопасных общественных мест.
The outcome of safety audits is the visualization of insecure public spaces through mapping.

Картирование требуемых изменений в услугах Этап 3.
Mapping the service change required Step 3.

Оценок, в ходе которых было проведено картирование коренных причин конфликта в северных районах.
Assessments were conducted that mapped the root causes of conflict in the northern regions.

Компании, осуществляющие съемку и картирование, широко используют технологию GPS.
Mapping and surveying companies use GPS extensively.

Количественное определение и картирование показателей.
Measure and Map Indicators.

Картирование районов, страдающих от наводнений Тигра и Евфрата;
Mapping the areas affected by the flooding of the Tigris and Euphrates rivers;

Прогнозирование и картирование стихийных бедствий с использованием аэрокосмических методов;
Forecasting and mapping of natural disasters using aerospace methods;

Прослеживание и картирование дизъюнктивных нарушений.
Tracing and mapping of disjunctive dislocation.

Космические обсерватории Herschel и Planck Surveyor: картирование Вселенной.
Herschel and Planck Surveyor: mapping the universe.

Кроме того, мы предлагаем пакет инструментов, которые делают картирование легче, быстрее и эффективнее.
Similarly, we offer a suite of tools that makes mapping easier, faster and more powerful.