ОБЗОРНОГО - перевод на Английском

• review
• overview
• horizon-scanning
• reviews
• reviewing

Примеры использования Обзорного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кроме того, в рамках обзорного процесса был проведен также ряд двусторонних консультаций.
Additionally, a number of bilateral consultations were conducted that also fed into the review process.

Каждый цикл осуществления будет состоять из обзорного года и года проведения политических мероприятий.
Each implementation cycle would consist of a review year and a policy year.

Рекомендации обзорного доклада.
Recommendations of the survey report.

Проведение первоначального обзорного совещания по этой теме
Hold an initial scoping meeting on the topic

В само центре обзорного направления расположен сам собор.
In the very center of the survey area is the cathedral itself.

Открытие обзорного экрана станции.
Opening viewing station shield.

Представление и обсуждение обзорного доклада по дискуссиям.
Presentation of and discussion on the summary report of the discussions.

В ходе обзорного периода было направлено три сообщения.
During the period under review, three communications were sent.

В течение обзорного периода сообщений не направлялось.
During the period under review, no communications were sent.

К концу обзорного периода проверка разъединения
By the end of the period under review, verification of disengagement

В ходе обзорного периода было направлено одно сообщение.
During the period under review, one communication was sent.

основные вопросы, включенные в план обзорного доклада.
main issues highlighted in the outline for the review report.

Настоящий документ представляет собой выдержку из обзорного доклада по измерению человеческого капитала.
The document is an extract from the stock-taking report on measuring human capital.

Я говорил об этом открыто, публично в ходе обзорного процесса.
I spoke about this openly and in public during the review process.

Конференция признает важность обеспечения оптимальной координации и преемственности на протяжении всего обзорного цикла.
The Conference recognizes the importance of ensuring optimal coordination and continuity throughout the review cycle.

IV. Рекомендации обзорного доклада.
IV. Recommendations of the survey report.

Они также заявили о своей поддержке обзорного процесса, начатого Специальным представителем.
They also expressed their support for the review process launched by the Special Representative.

Она спрашивает, можно ли распространить среди членов Комитета экземпляры обзорного доклада.
She asked whether copies of the Mapping report could be made available to the Committee.

Соответствующие примеры приводятся в пункте 40 обзорного доклада.
Examples in that regard are outlined in paragraph 40 of the overview report.

Элементы обзорного исследования.
elements of a review study.