Примеры использования Качественных материалов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Полностью отремонтирован с использованием современных качественных материалов, заменена вся бытовая техника,
Все изделия производятся вручную с применением только качественных материалов и с особым вниманием к деталям.
All products are made by hands using only high-quality materials and with particular attention to detail.Основа украшения сделана из качественных материалов, которые не теряют своих качеств даже спустя множество лет использования такого украшения.
The base of jewelry is made of quality materials and they don't perish even after number of years.Вилла с тремя спальнями построена в современном стиле с использованием качественных материалов, как при строительстве, так и в отделке.
Three-bedroom villa is built in a modern style with high-quality materials in construction and in finishing.Производство таких деревянных окон происходит только с применением качественных материалов и лакокрасочных изделий, которые соответствуют всем стандартам европейского качества.
Production of windows comes only with the use of quality materials and paint products that meet all European изготовлен из качественных материалов, идеально слажен, функция подставки
А гардеробная на заказ делается с качественных материалов по причине того изготовитель заинтересован в долговечности службы, отсутствии поломок
A walk-in closet with custom-made high-quality materials due to the fact the manufacturer is interested in the longevity of service,водонепроницаемых и не ветронепродуваемых, качественных материалов.
waterproof and vetroneproduvaemyh, quality materials.Оборудование должно быть выполнено из качественных материалов и не должно содержать в своей конструкции никаких дефектов.
Equipment should be made of high quality materials and should not contain any defects in its construction.Вся наша продукция изготавливается на современном оборудовании с использованием только качественных материалов, что позволяет обеспечить ее высокое качество и надежность.
All our products are made on modern equipment using only high-quality materials, which ensures its high quality and reliability.Выполненная из качественных материалов и соответствующая всем требованиям ГОСТ,
Made of high quality materials and meets all the requirements of GOST,Товары всех ценовых сегментов изготавливаются из качественных материалов и сырья с использованием современных технологий и оборудования.
The goods of all price segments are made from high-quality materials and raw они выполнены из титана и других качественных материалов.
include titanium and other high quality materials.Они должны быть выполнены из качественных материалов, не подверженных коррозии и обладающие высокой точностью и износоустойчивостью.
They must be made of high-quality materials that are not subject to corrosion and have high accuracy and durability.Объект для вдохновения выбран не случайно- дерево по-прежнему остается одним из самых популярных и качественных материалов в производстве дверей.
The source of inspiration had not been chosen at random- wood remains one of the most popular and high quality materials used for door manufacturing.Для обеспечения изготовления наших изделий только из качественных материалов мы проводим постоянную оценку поставщиков
In order to ensure that our products are made of only high-quality materials, we constantly assess our suppliersсовременных технологий, качественных материалов и профессиональной работы.
modern technologies, high quality materials and professional operation.Подписывайтесь на YouTube канал VEDAJ. BY, там будет еще очень много интересных и качественных материалов о достопримечательностях Беларуси.
Subscribe to YouTube channel VEDAJ. BY, there will be a lot of interesting and high-quality materials about the sights and attractions of Belarus.если они изготовлены из качественных материалов, на современном оборудовании
if they are made of high quality materials, modern equipment
