КВАРЦЕВОЙ - перевод на Английском

• quartz

Примеры использования Кварцевой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Еще один нетрадиционный метод предлагают- воспользоваться кварцевой лампой, я такого еще не слышала,
Another non-traditional method is suggested- to use a quartz lamp, I have not heard this before,

Цель исследования- изучить влияние излучения плазмы искрового разряда и УФ- излучения кварцевой лампы на структурное состояние мембран
The aim of the investigation was to study the impact of gas discharge radiation and UV radiation of a quartz lamp on a membrane structural condition

мы каждую неделю кварцуем помещение всей квартиры переносной кварцевой лампой.
we have every week kvartsuem space throughout the apartment carrying a quartz lamp.

белок- липидных контактов в большей степени увеличивается после воздействия УФ- излучением кварцевой лампы.
protein-lipid interactions enhances to a greater degree after UV radiation of a quartz lamp.

макрофагов сокращается после воздействия излучением плазмы, а после воздействия УФ- излучением кварцевой лампы- увеличивается.
macrophages reduces after plasma radiation, and increases when exposed to UV radiation of a quartz lamp.

Спектры поглощения и оптические плотности растворов при определенной длине волны регистрировали спектрофотометром СФ- 102, толщина кварцевой кюветы- 10 мм.
Absorption spectra and optical density of the solutions at a certain wavelength were registered with SF-102 spectrophotometer the quartz cuvette was 10 mm thick.

Один из процедурных залов был предназначен для гелиотерапии- лечили при помощи кварцевой лампы и лампы соллюкс.
One of the treatment rooms was intended for heliotherapy where the guests were treated with a quartz lamp and sollux lamp.

Максимальная рабочая температура печи 1050 C ограничена возможностями кварцевой трубки в среде вакуума.
The maximum temperature is limited to 1050 C, which is the maximum possible temperature for the quartz tube under vacuum.

Восстановление воды осуществляется до 30- 40% путем кварцевой фильтрации и затем резиновой фильтрации.
The water recovery can be carried up to 30-40% with a quartz filtration followed by a resin fi ltration.

тело накала помещено в кварцевой трубке.
the bulb is placed inside a quartz pipe.

Действие излучения газоразрядной плазмы и УФ- излучения кварцевой лампы на изменения в липидном спектре перитонеальных макрофагов носит окислительный характер,
The effect of gas discharged plasma radiation and UV radiation of a quartz lamp on the alterations in lipid spectrum of peritoneal macrophages is of oxidative nature,

Воздействие излучением плазмы искрового разряда в отличие от УФ- излучения кварцевой лампы вызывает увеличение количества клеток, принимающих участие в фагоцитозе,
Spark plasma radiation in contrast to UV radiation of a quartz lamp causes the growth of the number of cells participating in phagocytosis,

Предмет исследования- кварцевый песок, прочность,
Subject of research- quartz sand, strength,

Он состоит из кварцевого песчаника, который отложился здесь еще в девонский период.
It consists of quartz sandstone, which was deposited here in the Devonian period.

Точное немецкое кварцевое движение управляет тонкими деревянными стрелками.
A precision German quartz movement drives slim wood hands.

УЛЬТРАФИОЛЕТОВАЯ,( КВЛ) Без кварцевого фильтра, 4W/ 254 нм.
UV-LAMP(short-wave) Without quartz glass filter, 4W/254nm.

Кварцевый генератор в мобильном телекоммуникационном устройстве.
Quartz oscillator in mobile telecommunication device.

Кварцевый генератор в мобильной связи устройства.
Quartz oscillator in mobile telecommunication device.

Кварцевая поверхность красива от природы,
Quartz is naturally beautiful,

Кварцевое стекло( 33) проверить на наличие повреждений
Check the quartz glass(33) for damage and clean its outer