КЕЛЛЕР - перевод на Английском

• keller
• kellar

Примеры использования Келлер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Келлер и Зейбел" в течение последних трех дней.
Thirty of our people have been through the Keller Zabel books for the last three days.

Да, но Келлер достаточно умен, чтобы понять, что мы тянем время.
Yeah, but Keller's smart enough to read a stall.

Это Келлер из Национальных Новостей.
This is Keller from the National News.

А Келлер?
What about Keller?

Келлер, Брайан.
Knight, Brian.

Вы скажете это Келлер, вы это сделаете?
Perhaps you will say,"It's Keller." That's what you will do, is it?

Келлер и партнеры на Шорбрейк Лейн 77.
That would be Keller Associates. They're at 77 Shorebreak Lane.

Представляю вам Идейку и девятый, последний, наряд Лори Келлер.
I present you the Turkey and Laurie Keller's ninth and final outfit.

было бы приятно знать, что Келлер страдает.
it would be nice to know that Keller's suffering.

И это всегда была твоя команда, потому что братья Келлер всегда выигрывали.
Which was usually your team'cause the Keller brothers were always winning.

После проведенных тестов, что вы выяснили, мистер Келлер?
After testing Mr. Keller's, uh, fields, what did you find?

Ты же говорил, что ты Келлер!
You told me your name was Keller.

Как все парни Келлер.
Like all the Keller boys.

Ну, учитывая все, что случилось… сокровища, Келлер.
Well, considering everything that's happened-- with the treasure, with Keller.

Компания" Келлер"- самый большой вкладчик в кампанию Тернера,
The Kellar company was Turner's biggest campaign contributor,

отвечая на вопрос г-жи Келлер, подтверждает, что на несовершеннолетних приходится весьма значительная доля случаев насилия в отношении женщин.
replying to Ms. Keller's question, confirmed that minors accounted for a very large proportion of cases of violence against women.

Г-н О' Флаэрти соглашается с предложением г-жи Келлер, но вынужден будет перепроверить, фигурирует ли термин<< элемент усмотрения>> в деле Илмари Лансма.
Mr. O'Flaherty said he agreed with Ms. Keller's proposal, but would have to check whether the term"margin of appreciation" appeared in the Ilmari Lansma case.

Г-н Амор подчеркивает важность выводов г-жи Келлер и настоятельно призывает Комитет принять принципиальное решение о том, желает ли он одобрить ее пересмотренные предложения.
Mr. Amor stressed the importance of Ms. Keller's conclusions and urged the Committee to take a decision in principle on whether it wished to adopt her amended proposals.

Он поддерживает замечание гжи Келлер о том, что в названии этого порядка следует отразить статус документов, подлежащих подготовке государствами- участниками.
He endorsed Ms. Keller's comment that the name of the process should reflect the status of the documents to be prepared by States parties.

Г-н Сальвиоли говорит, что предложение г-жи Келлер в отношении замечания общего порядка по статьям 2
Mr. Salvioli said that Ms. Keller's proposal of a general comment on articles 2