КИШЕЧНЫЕ - перевод на Английском

• intestinal
• enteric

Примеры использования Кишечные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Острые кишечные инфекции составляют 68, 7 процента от общего числа инфекционных заболеваний,
Cases of acute enteric infections accounted for 68.7% of the total number of infection diseases

вирусные кишечные инфекции неуточненной этиологии- на 74%, другие кишечные инфекции уточненной этиологии- на 7, 7.
viral enteric infections- by 74%, other enteric infections- by 7.7.

Просьба рассмотреть вопрос о расширении списка заболеваний, связанных с водой, с тем чтобы охватить другие соответствующие патогены например, кишечные вирусы, Cryptosporidium, Giardia, Legionella.
Please consider extending the list of water-related diseases to cover other relevant pathogens e.g., enteric viruses, Cryptosporidium, Giardia, Legionella.

Основной идеей было проверить, действительно ли кишечные бактерии влияли на эффективность усвоения и удержания полученных с пищей калорий в организме.
The main point was to see whether the gut bacteria affected the efficiency of retaining calories in the body from the foods eaten.

также острые респираторные и кишечные инфекции.
acute respiratory infections and diarrhoeal diseases.

кишечные паразиты и кишечные расстройства.
intestinal parasites, and diarrhoeic diseases.

рвота, кишечные судороги, изжога или боль.
vomiting, stomach cramps, heartburn or pain.

Острые кишечные инфекции составляют 77, 5 процента от общего числа инфекционных заболеваний у детей- 14 лет,
Cases of acute enteric infections accounted for 77.5% of the total number of infection diseases among children aged 0-14,

на третьем и четвертом местах- кишечные инфекции и врожденные пороки 1/ 8 часть случаев.
rank second(1 in 4 cases), and enteric infections and congenital malformations rank third and fourth 1 in 8 cases.

Кишечный паразитизм.
Intestinal parasitosis.

Динамика кишечных явлений та же, что описана выше.
Dynamics of intestinal phenomena is the same as described above.

Этиологическая структура острых кишечных инфекций у взрослых в Ново сибирске.
The etiological structure of acute enteric infections in adults in Novosibirsk.

Кровавая рвота, кишечное кровотечение, общая вялость,
Bloody vomiting, intestinal bleeding, General lethargy,

Группа острых кишечных инфекций снизилась на 1.
The group of acute enteric infections was reduced by 11.

Хорошо, никаких кишечных повреждений не задет ни один из ее органов.
Good. No intestinal damage. Missed all her vital organs.

Это может быть все что угодно от кишечных патогенов и до вирусов калИса.
We could be looking at anything from enteric pathogens to calisa viruses.

Ключевые слова: острая кишечная непроходимость; синдром кишечной недостаточности;
Keywords: acute intestinal obstruction; intestinal insufficiency syndrome;

Таблица 4. А Кишечная ферментация.
Table 4.A Enteric Fermentation.

Иммунологические особенности вирусных кишечных инфекций у детей.
Immunological features of viral intestinal infections in children.

При этом остается высокой заболеваемость острыми кишечными инфекциями, туберкулезом.
Meanwhile there's high morbidity with acute enteric infections, tuberculosis.