КЛЕРКА - перевод на Английском

• clerk
• klerk
• clerc
• clerks
• clerking

Примеры использования Клерка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Работа клерка.
Clerical work.

Нашла того, кто ее видел: клерка, который регистрировал ее в мотеле.
Found the next best thing-- the clerk who checked her in to the motel.

Он нашел клерка, перепутавшего Донни
He found the clerk who mixed up Donnie

Я приглашаю гна Питера де Клерка занять место в президиуме
I invite Mr. Pieter de Klerk to take his place at the podium

Но они всегда оставляют одного клерка в живых. Чтобы рассказать историю о Мики и Мэлори.
But they always leave one clerk alive to tell the tale of Mickey and Mallory.

Прежде всего позвольте мне поздравить посла Нидерландов де Клерка в связи с принятием на себя главной ответственности, связанной с руководством работой этой Комиссии.
Let me start by congratulating Ambassador De Klerk of the Netherlands on assuming the prime responsibility for guiding this Commission.

Миссия пожелала также ознакомиться с мнениями представителей неправительственной организации" Врачи не знают границ" г-на Мишеля Клерка и г-на Ксавьера Габальдона.
The mission also made a point of receiving the testimony of representatives of the non-governmental organization Médecins sans Frontières, Mr. Michel Clerc and Mr. Javier Gabaldon.

Иоанна спросил Запутанный и ошеломленный клерка," Где ASSELLE шесть?
Ioanna asked a baffled and bemused clerk,"Where is ASSELLE six?

Выступление государственного президента г-на Ф. В. де Клерка на совместной сессии парламента,
Speech by the State President, Mr. F. W. de Klerk, to a Joint Session of Parliament,

Ты ехала в офис окружного клерка чтобы подать на развод,
You were driving to the county clerks office to file for divorce,

Только без глупостей вроде доказательств, что Ле Клерка и его золота не существует.
Just don't do anything silly like proving Le Clerc and his gold don't exist.

работал в качестве клерка в клубе с 1970 года.
worked as a club clerk from 1970.

Мы должны убедить правительство Де Клерка, что не представляем никакой угрозы для белых.
We must try and convince De Klerk and his government… that the whites have nothing to fear from us.

в качестве клерка.
a relative of his mother's, as a clerk.

455 стрелков, 3 клерка, 2 доктора, 6 санитаров)
3 clerks, 2 doctors,

Это мнение подкрепляется выступлениями президента де Клерка и г-на Манделы, которые были сделаны в Соединенных Штатах на прошлой неделе.
This view has been strengthened by the speeches that President De Klerk and Mr. Mandela made in the United States last week.

это лучший выбор для клерка, водителей и туристов.
it's the best choice for the clerk, drivers and tourists.

В качестве гаранта безопасности правительство де Клерка обязано принять меры для прекращения насилия.
As the guarantor of security, the De Klerk Government bore the responsibility for ending the violence.

создать безупречный вид для клерка.
create a flawless look for the clerk.

Со времени прихода к власти президента де Клерка не было проведено
Since President De Klerk had come to power,