КЛИЕНТОК - перевод на Английском

• clients
• customers
• client

Примеры использования Клиенток на Русском языке и их переводы на Английский язык

Третий звонок за этот месяц о том, что одну из их клиенток изнасиловали.
Third call this month about one of their patrons getting raped.

Мы всегда рады видеть наших любимых клиенток и предложить нестандартные
We are always glad to see our favorite clients and offer non-standard

Мы предлагаем вниманию наших клиенток модные, практичные
We offer our clients fashionable, practical

В 1720 году, когда хозяином отеля был Джон Рум, одна из его клиенток украла две оловянные тарелки
In 1720, when the landlord was John Roome, one of his customers stole two pewter plates

Это история об одной из наших клиенток которая в 85 лет начинает жить заново!
This is a story about a client of ours who begins a new life at the age of 85!

Ах, глава службы безопасности Одо, я счастлив представить вам Шалан Аройю- одну из моих лучших клиенток.
Ah. Security Chief Odo I would like to introduce you to Chalan Aroya-- one of my best customers.

Так вот, одна из моих клиенток занимается свадьбами в отеле Бель Эйр, и она сказала, что произошла отмена на выходные 26 июня.
It just so happens that a client of mine schedules the weddings for the Bel Air Hotel, and she told me that there was a cancellation for the weekend of June 26.

Кроме того, мне нравится создавать индивидуальные украшения для клиенток, когда у меня есть шанс узнать их поближе- понять их стиль, предпочтения и образ мыслей.
I also love creating tailor-made pieces for a client after getting to know her: her style, preferences and mindset.

Одна из наших клиенток сказала, что смогла ощутить, сколько жизни в каждом нашем украшении
Once a customer told us that she felt there was so much life

Компания учитывает индивидуальность клиенток и создает модели на любые типы фигур, в том числе size.
The company takes into account the individuality of clients and creates models for any types of figures, including size.

В нашем медицинском центре уже много клиенток и клиентов нашло потерянное чувство удовлетворенности самим собой.
A great number of clients were treated at our medical centre and we were able to restore their self-satisfaction.

Ну, его жена- одна из моих клиенток. Он считает, что я пытаюсь разбить их брак.
Well, his wife, she's a client of mine, and he thinks I'm trying to break up their marriage.

декорировал абажур из лагенарии на заказ: для одной из клиенток из Греции.
decorated a lampshade made from a gourd for one of my clients from Greece.

Любой госпиталь в Сэнт- Луисе был бы рад заполучить Билла, а также его клиенток.
There is not a hospital in St. Louis that would not want Bill's formidable skills along with his clientele.

Рита Паттьюелли- Центр Private Banking в Болонье- UniCredit SpA« Одна из моих клиенток только что вышла замуж и уже собиралась уезжать в медовый месяц,
Rita Pattuelli- Private banking bologna Centro- uniCredit Spa“One of my Customers had just gotten married and was about to

Главной целью было создание теплой домашней атмосферы для клиенток, а также создание у них чувства безопасности,
Our primary objective was to store to create a cosy and homely environment for the customers, as well as to breathe safety

Подобного рода случаи были обычным явлением среди его преданных клиенток, в число которых входили Мэрилин Монро,
This type of occurrence was commonplace among his faithful customers, who included Marilyn Monroe, Elizabeth Taylor, Jackie Kennedy,

Зачем нам платить клиентке, чтобы она сделала татуировку?
Why would we pay a client to get a tattoo?

Вы и моя клиентка, вы ненавидите друг друга.
You and my client, you hate each other.

Больше всего на свете, наши клиентки хотели бы видеть друг друга, занимающихся покупками.
More than anything, our customers like to see each other shopping.