КЛИНИЧЕСКОГО - перевод на Английском

• clinical
• medical

Примеры использования Клинического на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сундетова, 2007 г.,« Особенности клинического течения и исходов острого обструктивного бронхита у детей раннего возраста в экологически неблагополучном регионе» Ж. Х.
Sundetova, 2007,"Features of a clinical current and outcomes of acute obstructive bronchitis at children of early age in ecologically unsuccessful region" Zh.H.

В течение последних 10 дней ведутся интенсивные артиллерийские обстрелы клинического и медицинского центра города Тузлы; это- еще одно преступление, совершаемое сербскими войсками.
Over the last ten days, the Clinical and Medical Center of the city of Tuzla has come under heavy artillery attack- one more in the line of crimes perpetrated by the Serb forces.

Из клинического и медицинского центра поступают сообщения о большом числе убитых
It is reported from the Clinical and Medical Center that there is a high number of killed

Обосновывается целесообразность использования модели функционального диагноза, позволяющего упорядочить данные клинического, психологического и педагогического обследования ребенка и обеспечить продуктивное взаимодействие специалистов.
The model of functional diagnosis is proved to be expedient as it allows ordering the data obtained by clinical, psychological and pedagogical examination of the child and provides the productive interaction between specialists from various disciplinary fields.

Подозрение должно возникать в случаях шока при отсутствии клинического улучшения после лечения жидкостями,
Consider this in children with shock who fail to improve clinically with fluid treatment,

Официальный отчет ВОЗ по инспектированию производителей и отделов клинического тестирования( WHOPIR( s)), заверенный печатью заявителя/ представителя заявителя;
Official WHO report on inspection of producers and clinical trials departments(WHOPIR(s)) certified by seal of an applicant/applicant's representative;

Проведен анализ клинического и психолого- педагогического полиморфизма при расстройствах аутистического спектра, выделены его главные составляющие
Results of an analysis of clinical, psychological and pedagogic polymorphism in autism spectrum disorders are shown,

Международный журнал клинического и экспериментального гипноза обнаружил, что гипноз облегчил боль у 75% из 933 субъектов, участвовавших в 27 различных экспериментах.
The International Journal of Clinical and Experimental Hypnosis found that hypnosis relieved the pain of 75% of 933 subjects participating in 27 different experiments.

Запатентованная интерактивная электронная платформа для клинического и домашнего использования обеспечивает облачную программу физиотерапевтических упражнений, составленных профессионалами.
A patent-pending interactive e-Health platform for in-clinic and home use provides cloud-based, professionally-managed physiotherapy exercise programs.

Райхан Мусина, генеральный директор Учебно- клинического центра в Астане, считает эти знания очень важными.
Raikhan Mussina, the director general of the Astana Educational-Clinical Centre, described such knowledge as very important.

Техническая поддержка для пользователей клинического оборудования и медицинской техники,
Technical support for users of clinical and medical technology equipment,

Со стороны клинического и лечебного подхода,
In terms of clinical and treatment approach,

Проведение клинического испытания в 5 странах с участием 750 пациентов для поиска простых,
Run a 6-country clinical trial(750 patients) to find simpler, less toxic,

не имеет важного клинического значения.
which has no clinically significant meaning.

VO2 max, и использовать ее в качестве клинического показателя жизнедеятельности.
be regularly assessed and utilized as a clinical vital sign.

Лабораторные имплантаты сделаны из нержавеющей стали для передачи клинического положения имплантата на мастер- модели.
Lab implants made of stainless steel for transferring the intraoral situation on the master cast.

Биотехнологическая компания« Инфектекс» объявляет о позитивных результатах фазы 2b- 3 клинического исследования препарата SQ109 для лечения легочного туберкулеза с множественной лекарственной устойчивостью возбудителя.
Infectex Announces Positive Phase 2b-3 Clinical Trial Results of SQ109 for the Treatment of Multidrug-Resistant Pulmonary Tuberculosis.

Изначально разработанный исключительно для клинического использования, после того, как видим развитие веса,
Initially made for medical usage just, after seeing the weight development

Изначально созданный для клинического использования только, после того, как видим развитие веса,
Initially developed for medical use only, after seeing the weight growth

Изначально разработанный исключительно для клинического использования, после того, как видим рост веса,
Originally designed for medical use only, after seeing the