Примеры использования Ключевого партнера на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
ЮНИФЕМ является ключевым партнером по реализации новой экспериментальной инициативы в 10 странах.
Для нас Россия является ключевым партнером в области энергетики.
For us, Russia is a key partner in the energy sector.Чайлд был ключевым партнером Элиса Купера при записи альбома Trash 1989.
He was the key partner in Alice Cooper's album Trash 1989.Мы являемся ключевым партнером в мировой экономике.
We are a key partner in global economic development.Ключевой партнер в деле модернизации государственных структур.
Becoming a key partner for government modernisation.Сербия была и остается ключевым партнером России в Юго-Восточной Европе.
Serbia was and to this day remains Russia's key partner in South-Eastern Europe.Ключевой партнер, продвигает нашу продукцию на рынок стран АТР.
Our key partner is promoting and distributing our products to Asia-Pacific countries.Определение стран, нуждающихся в помощи: ключевой партнер-- КТК.
Identifying countries: a key partner-- CTC.Ливанские вооруженные силы остаются ключевым партнером ВСООНЛ.
The Lebanese Armed Forces remain the key partner of UNIFIL.Позиционирование,<< ниша>> и взаимоотношения с ключевым партнером Фонда-- ПРООН.
Positioning, Niche, and Relationship to its Key Partner- UNDP.Г-жа Шмегнерова тепло приветствовала ЮНЕСКО, являющуюся ключевым партнером.
Ms. Schmögnerová extended a particularly warm welcome to UNESCO, as a key partner.Казахстан является ключевым партнером для Республики Корея.
noted that Kazakhstan is the key partner for the Republic of Korea.Одним из ключевых партнеров в этом начинании является Garanti Bank.
Улучшение координации и сотрудничества между ключевыми партнерами и согласованность политики;
средние предприятия и ключевые партнеры( G- local CIMs) в качестве бенефициаров деятельности;
medium enterprises and key partners(G-local CIMs) as the beneficiaries of the activity;Нашими ключевыми партнерами в рамках совместных программ являются правительства.
Our key partners in joint programmes are governments.Ключевые партнеры Департамента и их основные функции в рамках осуществления миротворческих операций.
Key partners of the Department and their main functions in peace operations.Ключевыми партнерами ужина в этом году стали« Ренессанс Минск Отеле» и коммуникационное агентствоРRСI.
The key partners of the fundraising dinner were the Renaissance Minsk Hotel and PRCI.Обзор проводится, и ключевые партнеры всемерно участвуют в этом деле.
The review is ongoing and key partners are fully cooperating with the exercise.Должна быть создана рабочая группа из ключевых партнеров и заинтересованных сторон в акиматах.
A working group should be established comprising key partners and stakeholders from within the Akimats.
