Примеры использования Коалицией на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Новая Зеландия в партнерстве с коалицией" За новую повестку дня" подчеркивает важность универсального присоединения к ДНЯО.
Проведение" третьей стороной" или многонациональной" коалицией" операций, тем более принудительных, может осуществляться только с одобрения Совета Безопасности.
Практически не подлежит сомнению неофициальный альянс между коалицией откровенно пророссийских сил и Грузинской мечтой;
организованное Коалицией ассоциаций финских женщин
Два члена Президиума Скупщины назначаются той же партией или коалицией, имеющей большинство, два- занявшей второе место, а один- третьей по количеству мест партией или коалицией, соответственно.
Организации не обладают никакими достоверными сведениями о проведении коалицией каких-либо расследований этого и других очевидно незаконных авиаударов на предмет возможного нарушения МГП.
Как мы уже заявляли с Коалицией за новую повестку дня,
проведя консультации с коалицией НПО.
который был согласован с МССБ, коалицией и специалистами по борьбе с наркотиками из посольств.
Правительство осуществляет всестороннее сотрудничество с ЮНИСЕФ и коалицией организаций гражданского общества в усилиях по борьбе с насилием в отношении детей.
Понятно, что Организация была сформирована коалицией держав, победивших в 1945 году, под влиянием опыта той войны.
Был представлен также теневой доклад, подготовленный коалицией женских групп,
Семинара, организованного коалицией неправительственных организаций, по вопросам осуществления резолюции 1379( 2001) Совета Безопасности
В нем сообщается о достигнутом коалицией прогрессе в направлении реализации целей, поставленных в пункте 4 резолюции 940 1994.
принимаемые коалицией единомышленников, какими бы скоординированными
Группа 77 презентация коалицией неправительственных организаций, возглавляемой представителем организации« Гринпис»,
С этого времени проводимая Коалицией кампания бомбардировок не имеет ничего общего с изначальными намерениями свержения власти в Сирийской Арабской республике.
Любая война ведется коалицией, и ее цели должны соотноситься с интересами каждого члена этой коалиции. .
В связи с этим оратор приветствует поддержку Сирийской национальной коалицией передачи вопроса о рассмотрении ситуации в Сирии в Международный уголовный суд.
В Таджикистане ИПДО представлена коалицией организаций гражданского общества под названием« Прозрачность для развития» www. tfd. tj.