Примеры использования Кое-какая информация на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мне просто нужна кое-какая информация.
Just looking for some information.Потому что казалось, что у Энди была кое-какая информация, которой он не мог поделиться со мной.
Здесь у меня кое-какая информация об употреблении алкоголя, которую я могу дать Вам с собой.
I have got some information here about alcohol that I can give you to take away with you.Кое-какая информация по Джейку Мэдсену может помочь нам найти того, кто хотел его смерти.
Я просто поделюсь кое-какой информацией, а вы уж реагируйте как хотите.
I'm just going to share some information, and you can react to that as you will.Я дала ему кое-какую информацию ему вчера.
I gave him some information yesterday.Проверяем кое-какую информацию.
We're checking some info.Хорошо, мы накопаем кое-какую информацию, и свесим меня из окна.
All right, so we dig up some Intel, and dangle me out the window.Я поделился кое-какой информацией, они отправили меня идти своей дорогой.
I shared some information. They sent me on my way.Мне нужно уточнитЬ кое-какую информацию для вашего досЬе.
I need to clarify some information for your files.Мы только что получили кое-какую информацию об Оливере Янге.
We just received some information about Oliver Young.Я только что получил кое-какую информацию об Оливере Янге.
I just got some information about Oliver Young.Да, и я получила кое-какую информацию на ту штуку, которую вы мне прислали.
Oh, and I, uh, got some information on that thing you sent me.Я нашел кое-какую информацию о Докторе Силва.
I found out some information on Dr. Silva.Мне случилось услышать кое-какую информацию про внеурочные увлечения одной из учительниц.
I happened to hear some information about the after-school activities of one of the teachers.Макгайер поделился с моим клиентом кое-какой информацией.
McGuire shared some information with my client.Мне нужно выкинуть в СМИ кое-какую информацию.
I want to leak some information out into the media.Джек Рудольф попросил нас передать вам кое-какую информацию.
Jack Rudolph asked us to speak to you to relay some information.Кое-кто только что отправил мне кое-какую информацию.
Somebody has just sent me some information.Да, он дал мне кое-какую информацию вчера.
Yeah, he gave me some information yesterday.
