Примеры использования Кое-кого на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы даже кое-кого похитили.
We even kidnapped somebody.Меня это не удивляет, он убил кое-кого.
I'm not surprised he's killed someone.Мы потеряли кое-кого.
We lost somebody.Мне нужно, чтобы Вы кое-кого нашли.
I need you to find someone.Я убил кое-кого.
I killed somebody.Я тоже нашел кое-кого для тебя.
I got someone for you.Я нашла кое-кого.
I found somebody.Он попросил меня найти кое-кого для него.
He asked me to find someone for him.Они сказали, что послали кое-кого помочь тебе.
They said they sent somebody to help you.Да, потому что я кое-кого встретил после того как он уехал.
Yes, that's because I met someone else after he left.Решила удивить кое-кого из девчонок.
I thought I would surprise some of my girls.Кое-кого из вас я знаю.
Some of you I know.Он предлагает кое-кого из актеров.
He's suggesting one of the other cast members.Я спасаю кое-кого прямо сейчас.
I'm saving someone else now.Можешь найти кое-кого для меня?
Could you locate one for me?Хотя я знаю кое-кого, кто будет рад этому.
Although I do know one person for whom that's good news.Я там знаю кое-кого с моих шахматных времен.
I know some people there from my chess days.Благодарю кое-кого за отличную мысль придержать один беспилотник на борту.
Thanks to someone's brilliant idea И мы пригласили кое-кого из твоих друзей.
And we have brought a few of your friends around.Я встретила кое-кого, и я расстаюсь с тобой.
I have met someone else, and I'm breaking up with you.
