КОЕ-КОГО - перевод на Испанском

• alguien

Примеры использования Кое-кого на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Знаю кое-кого.
Conozco a alguna gente.

ЭМИЛИ Или кое-кого получше короля.
O algo mejor que un rey.

Я позвоню и попрошу кое-кого об одолжении, пока мы.
Me voy a adelantar y pedir algunos favores mientras estamos en.

Я могу убить кое-кого, если другие не осмеливаются.
Puedo matar a unas cuantas personas, si nadie más lo hace.

Хочешь пойти и найти кое-кого, чтобы побить?
¿Quieres buscar algo para golpear?

Просто кое-кого ищу.
Solo… estoy buscando a unas personas.

Да, кое-кого из детей уже на меня стошнило.
Sí, ya me ha vomitado algún niño.

Она кое-кого знает. А что?
Ella sabe la gente.¿Por qué?

Похоже Кое-Кого больше нет за твоей спиной.
Parece que hay alguien que ya no te cubre las espaldas.

Я это делаю ради кое-кого в 101- й дивизии.
Es por alguien que conozco en la 101.

Мне нужно вернуться домой и найти кое-кого.
Tengo que volver a casa a encontrarme con alguien.

Она смогла обмануть кое-кого из тестировщиков.
Engañó a alguno de sus examinadores.

Мы действительно ждали кое-кого.
Esperamos a mucha gente.

А еще мне нужно кое-кого найти.
Hay otra persona que necesito encontrar.

Я встретил кое-кого.
Me encontre con alguien.

Я думал, что разлюбил кое-кого, но.
Pensé que ya me había olvidado de alguien, pero yo.

Я должен кое-кого проведать.
Debo encargarme de alguien.

Я уже сказала, что кое-кого тошнит от этого?
¿Dije que algunas personas vomitan un poco?

Нет, я просто ищу кое-кого.
No, solo estoy buscando a unas personas.

Лу, могу я тебе кое-кого представить?
Lou,¿puedo presentarte a algunas personas?