КОЙКИ - перевод на Английском

• beds
• bunks
• berths
• cots
• bed
• bunk
• berth
• cot

Примеры использования Койки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Огромные высокие тяжеленные железные койки.
Huge high heavy iron beds.

Что ты делала у ее койки?
What were you doing in her bunk?

спуская ноги с койки.
swinging his legs out of his cot.

езду на моторных яхтах- просто закажите чартер койки с Happycharter!
motoryacht riding- just charter a berth with Happycharter!

Показатель занятости койки.
Bed occupancy rate.

Складные многоцелевые больничные койки.
Collapsible multi-purpose hospital beds.

Довести тебя до койки?
Get you to a bunk?

Вообще ничего не было- ни койки ни стола, ни стула.
There was nothing at all- no cot, no desk, no chair, nothing.

Ну, сегодня не пожалеешь, что я вытащил тебя из койки.
You will be glad I got you out of bed.

На 2 койки.
Per 2 beds.

иногда даже собственные койки.
sometimes even their own bunk.

Тебе нельзя вылезать из койки.
You shouldn't be out of bed.

Мне кажется, что больничные койки гораздо удобнее обычных кроватей.
I think hospital beds are more comfortable than regular beds..

Это нашли у его больничной койки.
We found it beside his hospital bed.

По крайней мере, мы получим новые койки.
At least we're getting new beds.

Они забрали ее прямо с больничной койки.
They have taken Kay from the hospital bed.

Три койки.
Three beds.

Миссис Галлагер, я же говорила вам держаться подальше от койки.
Mrs. Gallagher, I told you to stay off the bed.

больничные койки, и все между ними.
hospital beds, and everything in between.

В 2008 году средний показатель занятости койки составлял 85.
The bed occupancy rate in 2008 was 85 per cent.