POSTELE - перевод на Русском

• кровати
• постель
• койку
• кроватку
• спальню
• спать
• ложе
• кровать
• постели
• кроватью
• койки
• кроватями
• кроватки
• постелей
• койкам
• койке
• спальне

Примеры использования Postele на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jen běž do postele.
Иди в спать.

Donutil nás vyzpovídat ji a poslat mu ji do postele.
Он велел исповедать и ее. И приказал ей отправиться в его спальню.

bratře a já do své opuštěné postele.
А я на свое одинокое ложе.

Ráda mívám sušenky vedle postele pro případ, že by mi bylo špatně.
Я держу крекеры рядом с кроватью на случай если меня затошнит.

Postele pro holky dorazí zítra.
Кровати девочек должны прибыть завтра.

Postele dáme sem.
Кровать поставим туда.

Odneseš ho do postele?
Отнеси его в кроватку.

pomůžu ti Gwynne dostat do postele.
я помогу тебе затащить Гвен в койку.

Vážně bych měla jít do postele.
Мне в самом деле пора спать.

Můj děda za mnou chodíval do postele. Každou noc.
Мой дед… приходил ко мне в спальню… каждую ночь.

jsem přišla do tvé postele.
когда легла на твое ложе.

Nemocniční postele jsou pohodlnější než normální.
Что больничные койки гораздо удобнее обычных кроватей.

Sam Winchester drží pravítko u postele a každé ráno, když se probudí.
Сэм Винчестер держит линейку под кроватью и, просыпаясь каждое утро.

Postele, koupelny a nemocnice?
Кровать, ванна и больница?

Pojď do postele.
Давай в кроватку.

No nic, čas jít do postele.
В любом случае, пора спать.

Nemyslím, že někdo z nás je nadrženej skočit do postele za dalším Tucem.
Не думаю, что кто-то из нас хочет прыгнуть в койку к очередному Туко.

Nechceš jít do postele?
Может пойдешь в спальню?

Manželské postele nebo samostatné postele jsou k dispozici na vyžádání
Номера с двуспальными или двумя односпальными кроватями предоставляются по запросу

Celej den jsem z postele nevstal.
Я из койки весь день не вылезал.