КОЛЛАБОРАЦИЯ - перевод на Английском

• collaboration

Примеры использования Коллаборация на Русском языке и их переводы на Английский язык

В течение последних трех лет коллаборация добивалась надежной идентификации сильно ионизирующих вторичных заряженных частиц,
During the past three years the collaboration has concentrated on reliable identification of the strongly ionizing charged secondaries,

ПКК высоко оценивает проделанную работу по вводу в эксплуатацию новой установки и особенно то, что коллаборация согласилась следовать рекомендации предыдущей сессии ПКК по установке газовой мишенной системы для флагманского эксперимента по изучению распада 7H, запланированного на конец 2018 года.
The PAC highly appreciates the work on the commissioning of the new set-up and, more particularly, that the collaboration has accepted to follow the recommendation of the previous PAC meeting to add a gas target system for the 7H flagship experiment to be scheduled at the end of 2018.

Однако, коллаборация переросла в дуэт путем написания
However, the collaboration evolved into the duo writing the music never stops" and that it"begs to be listened to on headphones all the way through.">

Эксперимент Daya Bay начал работу 24 декабря 2011 г. Вскоре после этого коллаборация опубликовала свой первый результат:
Soon after, in March 2012, the collaboration announced its first results: the observation of a new type of neutrino the mixing of at least three mass states of neutrinos 1-3.">

Совещание коллаборации COMET Япония, J- PARC.
Collaboration Meeting of the COMET Japan, J-PARC.

С гордостью представляем вам коллаборацию YES Snowboards
We are proud to present you a collaboration of YES Snowboards

Лейбл PROSPECTION RECORDS открыт к сотрудничеству и коллаборации с продюсерами, музыкантами,
PROSPECTION RECORDS label is ready for cooperation and collaboration with producers, musicians,

Головач представил доклад от коллаборации CLAS/ CLAS12 о новых состояниях адронного вещества.
Golovach introduced the report on behalf of the CLAS/CLAS12 collaboration about new states of hadronic matter.

Такие коллаборации на основе междисциплинарного подхода рождают новые проекты»,- прокомментировал он.
Such collaboration based on an interdisciplinary approach will give rise to new projects",- he commented.

Часть коллаборации японского бренда с Maison Margiela.
Piece from Japanese label's collaboration with Maison Margiela.

Ботинки из коллаборации марки с итальянским премиум брендом Rosellini.
Laced boots from the collaboration with premium Italian label Rosellini.

В коллаборации с китайским медиаарт коллективом UFO Radugadesign создали аудиовизуальную инсталляцию Gravity Tower( special version)- SEASONS.
In collaboration with Chinese media team UFO collective we are building the audiovisual installation Gravity Tower(special version)- Seasons.

Рианна представляет новую коллаборацию со Stance socks.
Rihanna unveils her new collaboration with Stance socks.

Комитет призывает коллаборацию найти финансирование для надлежащей модернизации экспериментальной установки.
The Committee encourages the Collaboration to find funding for an appropriate upgrade of their experimental set-up.

ОИЯИ принимает участие в коллаборации JUNO около трех лет.
JINR has been participating in the JUNO collaboration for about three years.

Рабочее совещание коллаборации« Байкал» Дубна 2- 5 декабря 55 107.
Baikal Collaboration Workshop Dubna 1-4 December 55 107.

Этот проект является коллаборацией радиостанции Digital Radio C/ C
This project is a collaboration Radio Digital Radio C/ C

Коллаборации являются неотъемлемой частью моей работы.
Collaboration is an essential part of my work.

В этом сезоне мы сделали нашу первую коллаборацию с брендом Minime.
This season I made my first collaboration with the brand Minime.

Таким образом, команда DMZ способствует еще большему развитию коллаборации между проектами.
Thus, DMZ facilitates more collaboration between projects.