КОЛЛЕДЖ ПЕРСОНАЛА - перевод на Английском

• staff college

Примеры использования Колледж персонала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Колледж персонала в своей работе поддерживает межучрежденческие усилия таких органов посредством осуществления обучения
The Staff College works to support the inter-agency efforts of such bodies through the implementation of learning

Колледж персонала системы Организации Объединенных Наций в Турине,
United Nations System for Staff College in Turin, Italy:

Колледж персонала указывает также на то, что он создаст базу данных
The Staff College also indicates that it will implement a database for both word-processing

Колледж персонала мог бы следить за финансовой эффективностью электронных программ обучения,
The Staff College could monitor and evaluate the cost-effectiveness of the e-learning programmes

Колледж персонала в Турине дает нам возможность формировать общую для всей Организации культуру управления.
The Staff College at Turin offers us the potential to create a common management culture across the Organization.

Колледж персонала, Институт и Университет имеют различные мандаты
The Staff College, the Institute and the University had different mandates

Ожидается, что в этой области свою роль также сыграет Колледж персонала Организации Объединенных Наций.
This is an area in which the Staff College is also expected to play its role.

Было отмечено, что в нынешних условиях Колледж персонала стал играть новую, более важную роль в формировании единой общесистемной культуры,
It was noted that the role of the Staff College in creating a common system-wide culture has acquired new and greater relevance in current circumstances,

Понимания целесообразности объединения таких двух различных учреждений, как ЮНИТАР и Колледж персонала, первый из которых прежде всего является центром управления многочисленными учебными мероприятиями, осуществляемыми во всем мире,
Understanding of the pertinence of merging two different institutions like UNITAR and the UNSCP, the former being essentially a centre for the management of numerous training activities dispersed throughout the globe,

Колледж персонала также в сотрудничестве с Департаментом по экономическим
The Staff College also cooperated with the Department of Economic

Таким образом, предполагая, что Колледж персонала будет функционировать как самостоятельное общесистемное учреждение для накопления знаний,
Thus, in providing for the Staff College to function as a distinct system-wide knowledge-management and learning institution,

Проект резолюции о Колледже персонала системы Организации Объединенных Наций в Турине, Италия.
Draft resolution on the United Nations System Staff College in Turin, Italy.

Все учебные курсы Колледжа персонала системы Организации Объединенных Наций.
Number of female participants All United Nations System Staff College training courses.

Источник: Данные Колледжа персонала системы Организации Объединенных Наций в 2009 году.
Source: United Nations System Staff College data in 2009.

Бюджет Колледжа персонала составляется на двухгодичный период и утверждается Советом.
The Staff College shall have a biennial budget approved by the Board.

Бюджет Колледжа персонала составляется на двухгодичный период и утверждается Административным комитетом по координации.
The Staff College shall have a biennial budget approved by the Administrative Committee on Coordination.

Проект Колледжа персонала Организации Объединенных Наций.
United Nations Staff College Project.

Организация Объединенных Наций оказывает Колледжу персонала соответствующую административную поддержку.
The United Nations shall provide the Staff College with appropriate administrative support.

Дальнейшее укрепление Колледжа персонала в этой области может способствовать позитивным преобразованиям в институциональной сфере.
Further strengthening the Staff College in that area could foster positive institutional change.

Доклад Генерального секретаря о деятельности Колледжа персонала системы Организации Объединенных Наций.
Report of the Secretary-General on the United Nations System Staff College.