КОЛЛЕКЦИОНЕРЫ - перевод на Английском

• collectors

Примеры использования Коллекционеры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пистолеты: длинноствольный 22, лугер 6. 35, 7. 65, 7. 65 коллекционеры или официальные лица.
Pistols: .22 long, 6.35, 7.65, 7.65 Luger greater for collectors or officers.

Московкие коллекционеры.
Mustang Collectibles.

Парни вроде него- коллекционеры.
Guys like these, they're collectors.

Убийцы вроде этого, коллекционеры.
Killers like this are collectors.

десятки его работ охотно покупали коллекционеры и музеи России,
dozens of his works eagerly bought by collectors and museums in Russia,

великие произведения искусства, равно как и коллекционеры, заинтересованные в их приобретении
as well as the collectors interested in consigning

Кроме того, существуют многочисленные частные коллекционеры, а также фотографы,
Furthermore, there are numerous private art collectors as well as photographers,

Коллекционеры отмечают, что со временем ценность маркированной продукции со спецгашением, посвященной XVIII Сурдлимпийским зимним играм, возрастет в разы.
The collectors say that franking stamps with a special postmark of the XVIII Winter Deaflympics will make them cost several times more.

В одной из серий документального сериала Американские коллекционеры( англ.) русск., коллекционеры Майк Вулф
In an episode of the television show American Pickers, pickers Mike Wolfe

В этот день коллекционеры смогут побороться за работы участников прошлогодней биеннале.
During the auction the collectors will be able to compete to get the artworks of the participants of last year's Biennale.

две подруги, коллекционеры кружевных изделий, Клара Бертоли
two friends who collected lace articles- Clara Bertoli

Однако если его жители- молодые и активные коллекционеры, тогда дом никогда не будет скучным.
Nevertheless, if its occupants are young and active art collectors, it will never be boring.

Front Design также создает уникальные объекты, которые приобретают галереи и коллекционеры современного искусства.
objects for mass production, Front Design also creates many one-off pieces for collectors and galleries.

за похищениями стоят коллекционеры./ Шепард:
you confirmed the Collectors are behind the abductions/ Shepard:

Сентября 1868 года Мексика эмитировала новый выпуск с рисунком типа« Идальго», который коллекционеры называют« Full Faced Hidalgo»« Идальго анфас».
On 8 September 1868, Mexico issued a new Hidalgo design, referred to by collectors as the"Full Faced Hidalgo.

ее обычно избегают коллекционеры японского оружия.
it tends to be shunned by collectors of Japanese focus.

С помощью СУЗИ Шепард выясняет, как пройти через ретранслятор до того, как коллекционеры это заметят.
With EDI's help, Shepard also finds out how to bypass the Omega-4 Relay before being ambushed by the Collectors.

делает его одним из редких частей искали коллекционеры все основные игры Megadrive в мире.
making it one of the rare pieces sought by collectors of all the big games Megadrive worldwide.

Hemingway серии« Писатели»- первые экземпляры ежегодных серий, за которыми отныне будут охотиться коллекционеры всего мира.
the Limited Writers Edition“Hemingway” were launched- the first of the annual editions that are coveted by collectors worldwide.

В некоторых случаях незаконная торговля растениями связана с организованной преступностью, хотя основной ее объем организуют коллекционеры или специалисты.
Although mostly organized by collectors or specialists, the illegal trade in plants is, in some cases, linked to organized crime.