КОЛПАЧОК - перевод на Английском

• cap
• cover
• caps
• bottlecap

Примеры использования Колпачок на Русском языке и их переводы на Английский язык

ПП колпачок и фиксатор.
PP cap and retention device.

Снять с картриджа фильтра защитный колпачок для транспортировки 18.
Remove the transport protective cap 18 from the filter cartridge.

An/ Aus выключатель, включая защитный колпачок 14.
On/ off switch including protective cap 14.

Я установил колпачок Либби, потому что ты был слишком эгоистичен, чтобы сделать это сам.
I capped Libby because you were too selfish to do it yourself.

Я поставил Либби колпачок, потому что вы были слишком эгоистичны, чтобы сделать это лично.
I capped Libby because you were too selfish to do it yourself.

Я давал вам колпачок?
Did I give you a bottlecap?

Кому же, бл дь, я колпачок отдал?
Who the[bleep] did I give a bottlecap to?

Убрал колпачок и сделал ручку прозрачной.
He took away the cap and made it transparent.

Надвиньте колпачок на колесный болт до упора.
Push the cap onto the wheel bolt up to the stop.

C 2 Медленно отвинтите колпачок( А) от контейнера- парогенератора.
C 2 Slowly unscrew the cap(A) of the steam tank.

Обязательно снимите колпачок, защищающий ось колеса 8а.
Make sure that you remove the cap that is protecting the wheel axle 8a.

Это колпачок от капель от насморка, детектив.
It's the cap to a nasal-spray bottle, detective.

Где колпачок?
Where's the top?

Снять колпачок, открутить гайку и наконечник;
Remove the plug, unscrew the nut and ring nut.

Колпачок предохраняет от беременности.
Diaphragms prevent pregnancies.

Для установки наденьте колпачок на колесный болт до упора.
To install, insert the cap up to the stop on the wheel bolt.

Снимите колпачок в верхней части стилуса.
Remove the cap at the top end of the stylus.

Пружинный колпачок с ручкой регулировки из высококачественной пластмассы.
Spring bonnet with adjuster knob made from high-grade plastic.

Пружинный колпачок с ручкой регулировки
Spring bonnet with adjuster knob

Осторожно открывайте колпачок, и, при необходимости, промокните наконечник
Carefully open the cap and, if necessary, clean the tip