Примеры использования Команде на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Безопасного путешествия вам и вашей команде, капитан.
Я сделаю все, чтобы помочь команде достичь поставленных задач.".
Знаешь, что говорят о команде тренеров муж- жена?
По твоей команде, дорогой брат.
В команде сменилось множество игроков, и теперь у нас больше выбора.
Постоянное обучение и развитие в команде профессионалов.
Пусть боги улыбнутся вам и вашей команде.
May the gods smile on you and your crew.Хотите присоединиться к команде путешественников?
Want to join the travellers' club?Научиться работать в команде, анализировать, делать печатные и устные презентации.
Learn to work in teams, analyze, create presentations.Поединок начинается по команде« Ready!
The match begins at the command«Ready!Я скажу команде, что ты не смог придти.
I will tell the squad you couldn't make it.Спасибо агентству Конрад, лично Юрию и его команде.
Thanks Conrad agency personally to Yuri and his team.Она адаптировалась к этой окружающей среде и к этой команде.
She was adapting to this environment and to this crew.Проиграли газпромовской команде- ничего страшного».
Teams Alimuddin played for.По вашей команде, Канцлер Кейн.
On your command, Chancellor Kane.Не думаю, что учителя могут быть в команде.
I don't think teachers can be on the squad.Спасибо вам и всей вашей команде за такой профессионализм.
Thank you and all your team for such professionalism.Этих ребят не было в моей команде.
Those guys weren't in my crew.Каждой команде позволено выставлять на трассу не более трех болидов.
No more than three teams were allowed on each bus.Грустно говорить, большинство американцев просто перекатываются по команде.
Sad to say, most Americans just roll over on command.
