КОММЕРЧЕСКАЯ СВЯЗЬ - перевод на Английском

• commercial communications
• commercial communication

Примеры использования Коммерческая связь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Экономия средств в размере 485 500 долл. США по статье<< Коммерческая связь>> была достигнута отчасти благодаря созданию четырех пунктов базирования вместо пяти,
Savings of $485,500 under commercial communications were realized owing in part to the establishment of four team sites instead of the five budgeted, and in part to the increased use of high-frequency(HF)

Сметные расходы на коммерческую связь составляют 142 600 долл. США.
The costs of commercial communications are estimated at $142,600.

Общие расходы на коммерческую связь были сокращены на 29, 8 процента.
The overall cost of commercial communications was reduced by 29.8 per cent.

Другие виды коммерческой связи: телефон,
Other commercial communication, telephones, telex,

Это обусловило экономию по статье расходов на коммерческую связь.
These developments resulted in savings under commercial communications.

Средства испрашиваются для покрытия расходов на коммерческую связь.
This request relates to commercial communications.

Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов на коммерческую связь.
Provision is made for the cost of commercial communications as follows.

Расходы на коммерческую связь.
Cost for commercial communications.

Экономия в размере 15 400 долл. США обусловлена использованием коммерческой связи в меньшем объеме.
Savings of $15,400 were due to lower usage of commercial communications.

Экономия в размере 2900 долл. США обусловлена несколько меньшими фактическими расходами по статье коммерческой связи.
Savings of $2,900 resulted from slightly lower costs than anticipated for commercial communications.

БСООН обеспечивает самую современную инфраструктуру ИКТ, подключенную к хорошо развитой инфраструктуре коммерческой связи.
UNLB provides a state-of-the-art ICT environment, with access to a well-developed commercial communications infrastructure.

Увеличение расходов на связь частично компенсируется уменьшением объема услуг коммерческой связи.
The increase in communications is partially offset by a decrease in commercial communications services.

Увеличение потребностей обусловлено главным образом увеличением объема ассигнований на услуги коммерческой связи.
The increased requirements are attributable mainly to increased provision for commercial communications.

Обеспечение коммерческой связи в Австралии, Новой Зеландии,
Commercial telecommunications within Australia, New Zealand,

Обеспечение коммерческой связи в Австралии, Новой Зеландии
Commercial telecommunications within Australia, New Zealand

Содействовать сохранению установившихся коммерческих связей и репутации на рынке.
Help preserve existing commercial relationships and market reputation.

Порт Антверпен стремится к созданию крепких коммерческих связей с развивающимися морскими регионами по всему миру.
Wants to create stronger commercial links with maritime regions in growth countries worldwide.

Открытие маршрута обусловлено укреплением коммерческих связей между ОАЭ и Латвией.
Underpinning the route are growing commercial ties between the UAE and Latvia.

Коммерческие связи предприятия быстро меняющемся мире только кажутся постоянными.
Commercial links of enterprise in a rapidly changing world are seemed permanent.

Финансовые и коммерческие связи.
Financial and commercial links.