КОММЕРЧЕСКОМ - перевод на Английском

• commercial
• business
• commerce

Примеры использования Коммерческом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Воспоминания о Северо- Маньчжурском университете и коммерческом институте// Политехник.
Reminiscences about North-Manchurian university and commercial institute.

Решение о регистрации предприятия в Коммерческом регистре.
Decision on registration of the company in the Commercial Register.

Изменение состава правления в коммерческом регистре.
Changing the board in Commercial Register.

Женщины в коммерческом и неформальном секторе.
Women in the commercial and informal sectors.

Руководящие должности в коммерческом и некоммерческом секторах.
Senior positions in profit and non-profit sector.

В коммерческом отделе.
In the sales division.

В коммерческом секторе.
Employees in total 15571 13707.

Основное содержание записи в коммерческом регистре ООО.
The essential core content of the commercial register entry for a LLC/ GmbH limited liability.

ID/ reg- kood- личный код частного лица/ регистрационный номер фирмы в коммерческом регистре.
Company ID- the company's registration number in the Commercial Register personal ID for individuals.

Повышение доли женщин, охваченных мероприятиями по обеспечению трудоустройства, в коммерческом секторе;
Increase in women's role in employment policy measures, in the trade sector;

Вопросы, подобные этим, постоянно ставятся в коммерческом промышленном секторе.
Issues like these have been routinely raised in the commercial industrial sector.

К услуге информирования могут присоединяться зарегистрированные в Коммерческом регистре предприятия.
All the companies registered in the commercial register are eligible for joining the notification service.

Нормативные положение, предусматривающие минимизацию отходов в коммерческом и промышленном секторах¶¶.
Regulations requiring waste minimization in the commercial and industrial sectors¶¶.

Нормативные положения, предусматривающие рециркуляцию отходов в коммерческом и промышленном секторах¶¶.
Regulations requiring recycling of waste in the commercial and industrial sectors¶¶.

Песня" End Times" была использована в коммерческом продвижении 6 сезона сериала Декстер.
Their song"End Times" was used in a commercial to promote Season 6 of Dexter.

Утверждение названия компании в Коммерческом Реестре.
Approval of company name from the Mercantile Registry.

Юридическое лицо зарегистрировано в коммерческом регистре с надлежащей классификацией
The legal person is in the business register with correct classification

Центр логистики в Коммерческом парке« Аэропорт Борисполь"»,
Logistics Centre at Boryspil Airport Commerce Park, Kiev

которые на момент принятия проработали не более двух лет с момента регистрации в коммерческом регистре.
when they have not reached 2 years since registering in business register.

С тех пор сотрудники университета подчиняются тем же правилам, что и любой другой наемный сотрудник к примеру, в коммерческом секторе.
Since then, university employees are subject to the same regulations as any other employee for instance, in the business sector.