КОММУНИКАЦИОННУЮ - перевод на Английском

• communication
• communications

Примеры использования Коммуникационную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Создавать коммуникационную платформу для расширения сотрудничества российских
To create a communication medium to expand cooperation of the Russian

Комитет разработает коммуникационную стратегию с целью повышения уровня информированности об ОПТОЗОС.
The Committee will develop a communication strategy to enhance the visibility of THE PEP.

МПС необходимо иметь коммуникационную политику, на которую опирались бы три стратегических направления работы.
The IPU needs a communications policy that supports the three strategic directions.

Следовательно, ему пора разработать коммуникационную стратегию, отражающую его деятельность по повышению осведомленности.
It was therefore time for it to adopt a communication strategy reflecting its awareness-raising work.

Подкомитет по коммуникационной деятельности будет продолжать осуществлять коммуникационную и просветительскую стратегии.
The Communications Sub-Committee will continue to implement the Communications and Educations Strategy.

Необходимо определить консенсусом ясную и реалистичную цель партнерства, а также коммуникационную стратегию.
A clear, realistic and consensual purpose of partnerships should be defined together with a communication strategy.

Для повышения информированности о ОПТОЗОС Руководящий комитет разработает коммуникационную стратегию.
To enhance visibility of THE PEP, the Steering Committee would develop a communication strategy.

Возможность выравнивания уровня дизельного топлива от одного бака к другому, используя коммуникационную трубу.
Possibility of leveling diesel from one tank to the other, using a communicating pipe.

Была необходимость существенно и без дополнительных расходов усовершенствовать коммуникационную инфраструктуру.
We wanted to measurably upgrade the communication infrastructure, without adding expense.

развития следует выработать коммуникационную стратегию.
Development programme should devise a communication strategy.

Как ученый, исследует коммуникационную парадигму привития универсальных ценностей молодежи в современную эпоху.
As a scientist, she explores the communication paradigm of inculcating the universal values of youth in the modern era.

В течение всего отчетного периода Департамент оказывал коммуникационную поддержку в ходе заседаний
Throughout the reporting period, the Department provided communications support to the United Nations meetings

В сотрудничестве с внешней компанией я разработала коммуникационную стратегию специально для нашего Органа.
In cooperation with an external company I developed a communication strategy that is tailor-made for the Authority.

Он предложил создать коммуникационную сеть с участием коренных народов,
He proposed the creation of a communications network, including the participation of indigenous peoples,

фото-, коммуникационную и другую технику, кабели и провода;
photo, communication and other equipment, cables and wires;

Персонал информационных центров Организации Объединенных Наций обеспечивает медийную и коммуникационную поддержку, включая контролирование средств массовой информации и поддержание связи с местной прессой.
UNIC staff provide media and communications support, including media monitoring and liaison with the local press.

аэрокосмическую, коммуникационную, электроинструмент, водяной насос
Aerospace, Communications, Power tools,

Minds+ Machines( 15 мая 2011 г.) Правлению ICANN необходимо утвердить РК и начать коммуникационную кампанию на конференции ICANN в Сингапуре.
The AG should be approved by the ICANN Board and the communications program should start at the ICANN Singapore meeting.

По мере возможности процесс создания НСПДСБ должен предусматривать коммуникационную стратегию и кампанию по распространению информации;
Where possible, the process for creating the NBSAP should also involve a communications and outreach strategy;

контролировать реакцию на Вашу коммуникационную стратегию.
monitor reactions to your communications strategy.