Примеры использования Компания управляет на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Компания управляет 335 филиалами в 46 штатах, а также филиалами в Пуэрто- Рико и Лондоне.
The company operated 345 branches in 46 states, as well as a branch in each of Puerto Rico and London.Компания управляет электронной трейдинговой системой для операций спот
The Company administrates В рамках проекта<< Перевал Касигау-- СВОД- плюс>> компания управляет более 200 000 гектаров лесов на партнерских началах с местными общинами и правительством Кении.
Under the Kasigau Corridor REDD-plus project, the company is managing over 200,000 hectares of forests in partnership with the communities and the Government of Kenya.Также Компания управляет контейнерным терминалом« Добра», расположенным на границе Словакии
The Company controls also of 67% of the shares of Kedentransservice JSC,Некоторые пользователи финансовых ведомостей хотели бы получить информацию о том, какое экологическое воздействие оказывает деятельность компании и каким образом компания управляет своими природоохранными расходами и экологическими обязательствами.
Some users of financial statements want to know the extent of a company's environmental exposure and how the company is managing its environmental costs and liabilities.Компания управляет магазинами, автомойками,
The company manages convenience stores,После консолидации специализированных активов компания управляет крупнейшим российским угольным портовым холдингом с совокупным грузооборотом 41,
After the consolidation of specialized assets, the company manages the biggest Russian coal port holding, with total cargoГоловная компания управляет около 30 саблейблами, в ее ростере находится 58 артистов
The head company operates about 30 sub-labels, in its roasterКомпания управляет электронной трейдинговой системой для операций спот
The Company administrates Компания управляет 685 магазинами( 133 работают по франшизе)
The Company manages 685 stores(133 operate as a franchise)саморекламы в PowerPoint презентации, демонстрируюя, насколько хорошо ваша компания управляет риском.
then putting it all together in a self-promoting PowerPoint demonstrating how well your company manages its risk.Но, их ответ на этот переводе письма подтверждает наши подозрения, что Vodafone является компания управляет слюни зомби, где, безусловно, все сотрудники в головном офисе прогулку с их руки в перед ними,
But, their reply to this translated letter reaffirms our suspicions that Vodafone is a company run by drooling zombies where surely all the staff at head office walk with their arms out in front of them,На сегодняшний день компанией управляет четвертое поколение.
Today, the company manages the fourth generation.При использовании номинального сервиса компанией управляет номинальный владелец по доверенности.
When using nominal service, the company is managed by nominal owner on the basis of power of attorney.Компанией управляют один либо несколько менеджеров, не являющиеся партнерами;
Company is managed by one or several managers who Компанией управляют Eng Николай Киров.
Company is managed by Eng Nikolay Kirov.Решение" ИнтерОТель" позволяет автоматизировать следующие виды деятельности компании, управляющей гостиничными комплексами.
InterOTel solution allows automation of На сегодняшний день компанией управляет внук Антонио- Паоло Дзоли.
Today the company is led by grandson Stefano Cecchi.Начиная с 2003 года, компанией управляет четвертое поколение представителей семьи Оттевангер.
Since 2003 the company has been run by По состоянию на 28 августа 2016 года компания управляла 715 складами по всему миру.
