УПРАВЛЯЕТ - перевод на Английском

• manages
• controls
• runs
• operates
• administers
• governs
• rules
• drives
• management
• managed
• run
• operated
• manage
• control
• administered
• managing
• running
• ruled
• controlled
• controlling
• govern
• operating
• administer
• ran
• operate
• governed

Примеры использования Управляет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она управляет своей жизнью как птица полетом♪.
She rules her life like a bird in flight♪.

Также Сатурн управляет силой времени.
Saturn also controls the power of time.

Банк управляет валютным риском с использованием стандартных
The Bank manages currency risk using standard

Он непрестанно управляет всеми существами и событиями.
He continually governs all creatures and events.

Управляет Европейским фондом для беженцев в Ирландии от имени Европейской комиссии.
Administers the European Refugee Fund in Ireland on behalf of the European Commission.

Yum! напрямую управляет 160 кафе KFC в Австралии.
Yum! directly operates 160 KFC outlets in Australia.

Разность потенциалов управляет ток в проводнике или полупроводнике.
The potential difference drives the current in a conductor or semiconductor.

Она управляет своей жизнью как птица в полете,♪.
She rules her life like a bird in flight♪.

Он управляет шоу дикого запада.
He runs a wild west show.

Управляет тела художника в вас!
Controls body artist in you!

Никто не управляет средствами лучше, чем мстительный Джек Басс.
Nobody does resource management better than a vengeful Jack bass.

Управляет лучника в четырех различных режимах игры.
Manages an archer in four different game modes.

Это програмное обеспечение управляет автоматизированной системой паллет наших машин, эффективно.
It is the software that governs the pallet automation systems of our machines.

ПРООН управляет Фондом от имени системы Организации Объединенных Наций.
UNDP administers the Fund on behalf of the United Nations system.

Гани Бхай управляет своей бандой за пределами Индии.
Gani Bhai operates his gang from outside of India.

Этот инстинкт выживания управляет всем нашим поведением.
This survival instinct drives all our behaviours.

Он управляет всем происходящим на земле.
It rules everything what happens on Earth.

Правление управляет повседневной деятельностью Компании.
The Management Board runs the day-to-day operations of the Company.

Командой виноделов управляет сын Жака Мерло- Жан.
Manages a team of winemakers son Jacques Merlot- Jean.

Второй игрок управляет Патриком и может предпринять соответствующие действия.
The second player controls Patrick and can take appropriate action.