Примеры использования Компенсационными на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
a медицинским страхованием после завершения службы; b компенсационными выплатами; c взносами на общее страхование;
Было высказано предостережение относительно ошибочности проведения автоматической аналогии с традиционными деликтами по национальному праву и компенсационными режимами с учетом того факта, что в некоторых ситуациях экологический ущерб реально проявляется по прошествии длительного времени после инцидента.
страхованием после завершения службы; b компенсационными выплатами; c взносами на общее страхование;
По разделу 30 ресурсы выделяются для покрытия специальных расходов в связи с медицинским страхованием после завершения службы, компенсационными выплатами, взносами на общее страхование,
особенно в свете решений Верховного суда в связи с компенсационными фондами для детей- трудящихся M. C. Mehta vs.
ясные виды наказания в соответствии с компенсационными мерами.
Наряду с этим Совет хотел бы активизировать взаимодействие с другими компенсационными и кредитными программами в целях обмена накопленным в рамках МЧР опытом
Средства выделяются по разделу 28 для покрытия специальных расходов, связанных с медицинским страхованием после завершения службы, компенсационными выплатами, общими страховыми
в частности, компенсационными.
произведенное ею изъятие не сопровождается компенсационными шагами с целью подкрепить международные средства контроля против распространения, такие как присоединение к договору о запрещении дальнейших ядерных испытаний.
b медицинским страхованием после завершения службы; c компенсационными выплатами; d взносами на общее страхование;
возможно с дополнительными компенсационными выплатами, причем с процентами.
15 мест будут компенсационными, с согласованными квотами для входящих фракций.
за счет технологической модернизации, она должна сопровождается при любой возможности компенсационными программами и активной политикой на рынке труда для снижения воздействия на неравенство в заработной плате.
страхованием после завершения службы; b компенсационными выплатами; c взносами на общее страхование;
обеспечиваемых компенсационными мерами, и установленной долей предельно- допустимых расходов семьи на эти цели.
a медицинским страхованием после завершения службы; b компенсационными выплатами; c взносами на общее страхование;
В-третьих, положения, касающиеся сведения к минимуму уже нанесенного ущерба, как представляется, в большей степени связаны с компенсационными мерами, а не предупреждением,
связанных с антидемпинговыми и компенсационными мерами и субсидированием с учетом потребностей развивающихся стран,
Комитет отмечает, что авторы воспользовались компенсационными мерами, принятыми Францией,