OFFSET - перевод на Русском

• компенсировать
• смещение
• offset
• зачет
• офсет
• нейтрализовать
• взаимозачет
• офсетной
• компенсации
• компенсационных
• перекрывается
• нейтрализации
• расходов
• смещена

Примеры использования Offset на Английском языке и их переводы на Русский язык

Installation type: Vertical, offset, diagonal.
Тип установки: вертикальный, зачет, диагональ.

MARINE& OFFSHORE ECO SHIPS: Will lower operating costs offset higher construction costs?
Судостроение Экокорабли: Смогут ли сниженные эксплуатационные затраты компенсировать повышенную стоимость постройки?

reductions and carbon offset purchases in united nations system organizations.
сокращения выбросов и закупки углеродных компенсационных квот в организациях.

Bar offset for labels(+ for future) adjusts line labels to the right or left.
Bar offset for labels(+ for future)- перемещает метки линии вправо или влево.

The Offset on Surface PropertyManager has the following offset options.
Окно PropertyManager Смещение по поверхности содержит следующие параметры смещения..

Fixed: Setting X or Y offset in the document designer may cause text to be trimmed.
Исправлено: Настройка X и Y офсет дизайнера документов может довести до обрезки текста.

Printing Offset printing/ silk-screen printing/ hot stamping available.
Печать Шелк- экран офсетной печати печатая горячий штемпелевать доступный.

Programme design can either reinforce or offset the effects of those constraints.
Структура той или иной программы может либо усилить, либо нейтрализовать влияние таких ограничений.

Exercise or other physical activity can offset violent content.
Упражнение или другая физическая активность могут компенсировать насильственный контент.

Annex III Table 3 Carbon offset purchases made by individual United Nations organizations.
Таблица 3 приложения III. Закупки углеродных компенсационных квот, произведенные отдельными организациями системы.

Absolute offset is also provided.
Также предусмотрен абсолютный зачет.

As of 31 December 2015 Amounts offset Amounts not offset..
Суммы, взаимозачет которых не был произведен.

Lateral offset to prevent collision with shank and holder.
Боковое смещение для предотвращения столкновения с хвостовиком и держателем.

In 2008, Offset formed Migos with Quavo and Takeoff.
В 2009 году Offset создает Migos с Quavo и Takeoff.

Advantages of offset print.
Преимущества офсетной печати.

This is where tungsetn mass can more than offset any savings from these parts.
Это где tungsetn масса может более чем компенсировать любые сбережения из этих частей.

consequently could not offset the weakening of external demand impulses.
поэтому не мог нейтрализовать ослабление внешнего спроса.

Option 4: There is no provision for creating carbon offset mechanisms under the Convention;
Вариант 4: Никакого положения о создании механизмов компенсационных углеродных квот согласно Конвенции;

Amounts offset Amounts not offset..
Суммы, взаимозачет которых не был произведен.

X offset and Y offset- offset of the output image relative to the synchronous signal.
X offset и Y offset- смещение выходного изображения относительно синхросигнала.