OFFSET in Romanian translation

• offset
• compensa
• decalaj
• ofset
• compensate
• contrabalansate
• distanta
• anulate
• deplasamentul
• translatare
• compensată
• compensat
• decalajul
• offsetul
• contrabalansat
• contrabalansată
• anulat
• contrabalansa

Examples of using Offset in English and their translations into Romanian

I'm going to talk today about our offset filtering functions.
Am de gând să vorbesc astăzi despre decalaj noastre funcţii de filtrare.

The restructuring costs incurred in 2012 were offset by corresponding income from restructuring.
Costurile de restructurare suportate în 2012 au fost compensate de veniturile corespunzătoare din restructurare.

So we measured and offset Opel's carbon footprint!
Așadar, noi am măsurat și compensat amprenta de carbon a evenimentului Opel!

The continued price fall could not be offset by reductions in costs.
Scăderea continuă a preţurilor nu a putut fi compensată prin reducerea costurilor.

You can't just Offset and go through the motions.
Nu se poate pur și simplu Offset și du-te prin moțiuni.

the tool number and offset number you used.
numărul instrument şi decalaj număr aţi utilizat.

The higher costs associated with the purchase will be easily offset by the turbos' efficiency.
Costurile mai mari asociate achiziției vor fi compensate ușor de eficiența tehnologiei turbo.

Which would more than offset.
Ceea ce ar compensa cu mult mai mult.

Their increased cost is offset by efficiency, durability,
Costul lor crescut este compensat de eficiență, durabilitate,

but this is offset by the dining area.
dar aceasta este compensată de zona de luat masa.

Universal mounts for offset satellite dishes.
Monturi universale pentru antene satelit offset.

This box is ready for any offset adjustment while the machine is running.
Această casetă este gata pentru orice ajustare decalaj în timp ce se execută masina.

The 1.2% rise in exports only partly offset.
Creșterea de 1,2% a exporturilor doar parțial compensate.

We could offset my loan with the rent.
Am putea compensa împrumutul meu cu chiria.

This can often be offset by replacing a heavier material with aluminium.
Acest lucru poate fi adesea compensat prin înlocuirea unui material mai greu cu aluminiul.

Y position offset.
Decalajul poziției Y.

Use window ranking, offset and aggregate functions.
Utiliza fereastra clasament, offset şi funcţii agregate.

Porro prism binoculars are identified by their offset tubes;
Porro prismă binocluri sunt identificate prin lor tuburi decalaj;

Developments will be offset or reinforced.
Extinderile vor fi compensate sau întărite.

Offset is calucated by full screen height.
Offsetul se calculează în funcție de înălțimea întregului ecran.