Примеры использования Комплименты на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
И ты все еще не умеешь принимать комплименты.
Я благодарю вас за ваши комплименты.
Просто скажу, что некоторые женщины не умеют принимать комплименты.
Let's just say some women can't take a compliment.Они любят делать друг другу комплименты.
They love to make each other compliments.Холман, если хочешь понравиться женщине, делай ей комплименты.
Holman, if you wanna impress a woman, compliment her.Замечательные праздничные столы и комплименты хозяйке дома;
Outstanding festive boards and compliments to a housewife;Научитесь принимать комплименты.
Learn to take a compliment.Не нужно произносить банальные пошлости или скучные комплименты.
No need to say banal vulgarity or boring compliments.Твоя проблема в том, что ты не умеешь принимать комплименты.
Your problem is you can't take a compliment.Я даже начал получать комплименты.
I even started getting compliments.Делаешь комплименты.
Compliment them.Используйте этот шаблон ПОЖАЛУЙСТА комплименты.
Use this template PLEASE compliments.Да, она тоже не умела принимать комплименты.
Yeah, she couldn't take a compliment, either.Наши комплименты.
Our compliments.вода и комплименты.
water, and compliments.Слушай, спасибо за все комплименты, но вломиться на тупую вечеринку?
Look, thanks for all the compliments, but breaking into one stupid party?Я делал ей комплименты и весь потел.
I was complimenting her and I felt all sweaty.Талок шлет свои комплименты и настойчиво просит вас передумать насчет его предложения.
Зачем комплименты?
Why the compliments?Комплименты бесплатно, но час моего времени обойдется недешево.
The compliments are free. But an hour of my time costs.
