КОНВЕРСИЕЙ - перевод на Английском

• conversion
• conversions

Примеры использования Конверсией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мальта сообщила об отсутствии случаев возбуждения уголовного преследования в связи с конверсией, переводом, приобретением,
Malta indicated that no prosecutions had been undertaken with regard to the conversion, transfer, acquisition,

Расходы, связанные с конверсией для малых и средних предприятий( МСП)
Costs associated with the conversion of small and medium-size enterprises(SMEs)

связанную с конверсией военной инфраструктуры
and work on the conversion of military infrastructure

реакторов российской конструкции- как свежего, так и облученного,- сопровождающаяся конверсией активных зон этих реакторов с высокообогащенного на низкообогащенный уран.
accompanied by the conversion of the cores of these reactors from highly enriched to low-enriched uranium.

потеря девственных лесов может быть главным образом обусловлена их конверсией в другие виды естественного леса рисунок 20.
suggesting that the loss of primary forest could be mainly due to conversion to other natural forests Figure 20.

были обусловлены валютной конверсией в целях удовлетворения оперативных потребностей
$2.4 million in 1994) resulted from the conversion of currencies for operational needs

ходе переговоров по проекту решения, Группа указала на то, что возможность покрытия дополнительных издержек, связанных с конверсией холодильных установок, не предусматривается, однако была достигнута договоренность о том, чтобы разрешить дальнейшее осуществление
it had been noted that the Panel had pointed out that there was no eligible incremental cost associated with chiller conversions, but it had been agreed to allow a small number of demonstration projects to go forward,

с получением из биомассы газа и последующей конверсией газа в жидкое топливо типа этанол,
with gasification of the biomass followed by conversion of the gas into liquid fuels such as ethanol,

Конверсия серы и гидрирование олефинов.
Sulfur conversion and olefin saturation.

Средняя конверсия в заказ- 1.
Average conversion in order- 0.97%;

Средняя конверсия в оплаченный заказ-, 46%;
Average conversion to a paid order- 0.46%;

Высокая степень конверсии HC/ CO во время регенерации.
High HC/CO conversion during regeneration.

Современный комплекс инструментов для увеличения конверсий площадок и заработка в интернете.
Modern set of tools for increasing channels conversion and online profit.

III. Конверсия и устойчивое развитие.
III. Conversion and sustainable development.

Виджет повышения конверсии звонков с сайта.
Widget increase the conversion of calls to the site.

Конверсия и рассказы о ней в пятидесятнической традиции.
Conversion and Stories about the Pentecostal Tradition.

Фотон- парафотонная конверсия в материальных средах и в физическом вакууме.
Lebedev Physical Institute, Moscow, Russia Photon-paraphoton conversion under laser excitation.

Полуавтоматические конверсии схемы данных в МойСклад.
Semiautomatic database schema conversion in MoySklad.

Снижение осадка: высокая конверсия и улучшенное обезвоживание;
Reduction of sludge: higher conversion and an improved dewaterability.

Конверсия аудио файлов с постоянным смещением уровня( DC biased) режим Smooth DC.
DC biased audio content conversion Smooth DC mode.