КОНВЕРТИРОВАНЫ - перевод на Английском

• converted
• convertible

Примеры использования Конвертированы на Русском языке и их переводы на Английский язык

что эти деньги конвертированы не только в спортивные достижения, но и в строительство большого
this money was converted not only into sports achievements,

В течение полугода после установки было распознано 78 приступов аритмии у 21 пациентов- все приступы были либо успешно конвертированы в нормальный ритм, либо саморазрешились.
Investigators followed these patients for six months following implantation, during which time the device detected and recorded 78 spontaneous arrhythmias in 21 patients; all arrhythmias were either successfully converted back to normal by the defibrillator or resolved on their own.

история могут быть конвертированы во власть и богатство.
history can somehow be converted into power and wealth-classically states, governments, interest groups, business and others.

в рамках которой обыкновенные акции МегаФона могут быть конвертированы в равное количество ГДР.
programme under which MegaFon's ordinary shares may be converted into an equal number of GDRs, with each GDR representing an interest in one ordinary share.

первоначально заявленные в других валютах, конвертированы секретариатом в доллары США по курсу на август 1990 года, указанному в Ежемесячном статистическом бюллетене Организации Объединенных Наций( United Nations Monthly Bulletin of Statistics),
than United States dollars, the secretariat has converted the amount claimed to United States dollars based on August 1990 rates of exchange as indicated in the United Nations Monthly Bulletin of Statistics or, in cases where

В нем также не рассматриваются децентрализованные конвертируемые виртуальные валюты, такие как Биткоин.
It also did not address decentralised convertible virtual currencies, such as Bitcoin.

Акции и конвертируемые облигации-- по балансовой стоимости.
Stocks and convertible bonds-- at cost.

Когда IСО- проекты конвертируют криптоактивы в наличную валюту,
When ICO projects convert crypto assets into cash currency,

Конвертируйте ваши изображения в формат PDF.
Convert JPG images to PDF in seconds.

Конвертируйте медиа- файлы из одного формата в другой.
Convert media files online from one format into another.

Конвертируйте музыку и фильмы с непревзойденной скоростью.
Convert music and movies at an unsurpassed speed.

Конвертируйте не защищенные от копирования DVD в популярные видеоформаты.
Convert non-copy-protected DVDs to popular video formats.

Скачивайте и конвертируйте видео в различные форматы.
Download and convert video to various formats.

Конвертируйте ваши аналоговые записи с кассет в MP3!
Convert your analog recording from cassettes to MP3!

Конвертирует Microsoft Outlook*. OST файлы в формат*. PST.
Convert Microsoft Outlook*. OST files to*. PST format.

Зарабатывайте мили и конвертируйте очки с Europcar.
Earn and convert points with Europcar.

Конвертирует PDF файл в полностью настраиваемый цифровой формат за считанные минуты.
Convert any PDF file into a fully customizable, digital form in mere minutes.

Если монеты не заблокированы, конвертирует 10% PIV в zPIV.
If the coins are not locked, convert 10% of PIV to zPIV.

Объединяйте и конвертируйте данные из разных мест.
Combine and convert data from different locations.

Apng2gif- конвертирует анимированные APNG изображения в GIF файлы.
Apng2gif- convert APNG animated images to GIF files.