КОНКУРСНАЯ ПРОГРАММА - перевод на Английском

• competition program
• competitive program
• contest program
• competition programme
• competitive programme

Примеры использования Конкурсная программа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конкурсная программа ярмарок охватывает весь спектр продукции, представленной в экспозиции, и включает в себя.
The contest programme of the fairs covers the entire range of products presented at the exhibition and includes.

Конкурсная программа« Параллели и встречи» посвящена художественным фильмам из стран бывшего геополитического востока Европы,
The competition program“Parallels and clashes” is devoted to the full feature films from the former political east of Europe,

Конкурсная программа каждого из трех дней для каждого из ансамблей, создаваемых каждый день по жребию,
Contest program of each of three days for each of the ensembles includes three themes:

Конкурсная программа« Параллели и встречи» посвящена художественным фильмам из стран бывшего геополитического востока Европы,
The competition program“Parallels and clashes” is devoted to the full feature films from the former political east of Europe,

Основой фестиваля является конкурсная программа, которая включает в себя не меньше четырех театральных постановок из всего мира( по крайней мере, одна из Черногории), о которых решает международный жюри,
The base of the Festival is competition programme which includes at least four theatric production from all over the world(at least one from Montenegro)

которыми наполнена вся концертная и конкурсная программа музыкантов.
which filled the concert and the musicians' contest program.

во второй день состоится конкурсная программа- авторы и исполнители смогут представить
on the second day a competitive program will take place- the authors

в следующем году удостоен золотой медали на международной выставке в Мюнхене; конкурсная программа" Капустница"( 1909) принесла ему звание художника
the following year won a gold medal at the international exhibition in Munich, competitive program,"cabbage"(1909) earned him the title of the artist

Участники конкурсной программы МОРЕ ЛЮДЕЙ, LA SIRGA.
Competition Program Participants FROM SEOUL TO VARANASI.

Участники конкурсной программы ПЕСНЯ ТИШИНЫ.
Competition Program Participants SONG OF SILENCE.

Фильм принимал участие в основной конкурсной программе кинофестиваля« Кинотавр»- 2017.
The film took part in the main competitive program of the film festival Kinotavr 2017.

Приз зрительских симпатий конкурсной программы документального кино, ММКФ- 2018.
Audience prize, documentary competition program, Moscow IFF-2018.

Театральные коллективы представляют конкурсную программу продолжительностью не более 10 минут.
Theater groups represent a contest program lasting no more than 10 minutes.

СD- диске не должно быть других файлов, кроме конкурсной программы.
CD-ROM there should be no other files, except the competitive program.

Затем фильм участвовал в конкурсной программе Международного кинофестиваля в Роттердаме.
Then the film participated in the competition program of the International Film Festival in Rotterdam.

В конкурсной программе участвуют фильмы, которые были сняты в 2013- 2014 годах.
The films entered in the competition programme were shot in 2013-14.

На USВ- носителе не должно быть других файлов, кроме конкурсной программы.
On the USB-medium should not be other files, except the competitive program.

Заявки на участие в конкурсной программе принимаются до 08. 02. 2016 г.
Applications for participation in the competition program shall be submitted no later than 08 February, 2016.

Программа фестиваля в этом году представит широкую конкурсную программу.
The festival program this year will present a broad competitive program.

В этом году в конкурсную программу фестиваля вошло 24 работы.
This year the competition program of the festival includes 24 films.