КОНКУРСНЫЕ - перевод на Английском

• competitive
• competition
• contest
• tender
• bidding
• tendering

Примеры использования Конкурсные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Репетиции, торжественное открытие фестиваля, конкурсные выступления участников.
Rehearsals, grand opening of the festival, competitive performances of participants.

В этот же день начнутся конкурсные просмотры.
That day, the competitive screenings begin.

НКЭ Национальные конкурсные экзамены.
NCE National Competitive Examination.

Переговоры и конкурсные торги.
Negotiation and Competitive Bidding.

IV. Национальные конкурсные экзамены.
IV. National Competitive Examination.

Набор кандидатов, успешно сдавших национальные конкурсные экзамены.
Recruitment of successful candidates from national competitive exams.

Профессиональные группы, для которых проводились конкурсные экзамены.
Occupational groups for which competitive examinations have been conducted.

Рекреативные и конкурсные программы;
Recreational programmes and competitions.

Национальные конкурсные экзамены.
National competitive recruitment examination.

Группа получила эти конкурсные документы и проанализировала их.
The Panel has obtained these bid documents and analysed them.

Национальные конкурсные.
National competitive examinations.

Конкурсные и внеконкурсные программы« Лістапада» традиционно тщательно подобраны
Competition and out of competition programs of"Listapad" are carefully selected

В фонде хранятся эскизные, конкурсные, реконструкционные, окончательные проекты архитектурных объектов:
It contains preliminary, competition, reconstruction and final drafts- drawings,

Конкурсные работы не должны принимать участие в других конкурсах, быть опубликованы в печатных изданиях
Contest work should not take part in other contest, be published in print

все форматы данных, конкурсные процедуры, правила
all data formats, tender procedures, rules,

В этом году конкурсные площадки посетят звезды эстрады, известные жители
This year competition venues will be visited by celebrity stars,

Просьба представлять документы и конкурсные материалы в Кавказскую школу журналистики и медиа- менеджмента GIPA.
Requested documents and contest material shall be delivered at GIPA's Caucasus School of Journalism and Media Management until March 10.

провести предусмотренные законодательством конкурсные процедуры и уже в марте дать старт реализации программы»,- отметил Артур Валиахметов.
with the business community, carry out the tender procedures provided by the legislation, and start the implementation of the program in March", said Artur Valikhmetov.

Все конкурсные и внеконкурсные показы документального кино в этом году пройдут в кинотеатре« Мир».
All the competition and out of competition screenings of documentary films will be held in the cinema‘Mir' this year.

Утвердили типовые конкурсные документации в сферах образования,
We have approved standard bidding documents in the fields of education,