КОНСЕРВАЦИИ - перевод на Английском

• conservation
• preservation
• maintenance
• preserving
• conservancy
• conserving

Примеры использования Консервации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вывод БН- 350 из эксплуатации в данный момент находится на этапе консервации.
The decommissioning of BN-350 is currently at the preservation stage.

Стоимость хранения, консервации и страхования.
Cost of storage, conservation and insurance.

Ими были разработаны рекомендации и предложения по консервации петроглифов.
They developed recommendations and suggestions on the conservation of petroglyphs.

Перспективы использования замораживания для консервации лекарственного растительного сырья.
Prospects for freeze preservation of medicinal plant raw materials.

Еще большее количество угодий нуждается в консервации среди пастбищных земель.
Even more lands need conservation as pasture land areas.

Месторождение находится в консервации.
The fort is in the process of preservation.

Мы полностью обеспечиваем себя овощами для консервации.
We fully provide ourselves with vegetables for conservation.

С мая 1918 года на консервации в порту Петрограда.
Donated in May 1984 for preservation at Cosford.

Хотя теперь перешли от эксплуатации к консервации.
The emphasis has shifted, however, from exploitation to conservation.

Главным образом использованный в решениях консервации для трансплантации органа.
Mainly used in preservation solutions for organ transplantation.

В настоящее время этот объект находятся в состоянии консервации.
This site is in good state of conservation.

Квасцы использовали( и используют до сих пор) в консервации продуктов.
Alum was used(and still used) in the preservation of foods.

Сегодня мы запустили обновленный официальный сайт реставрации и консервации в городе Банска- Штьявница.
Today we launched a renewed official website of the restoration and conservation in Banska Štiavnica.

Так что в то лето мы заготовили на зиму абсолютно рекордное количество консервации.
So that Summer we had a record amount of conservations.

Многие этнографические экспонаты не подвергались консервации.
Many of the ethnographic items have not been conserved.

Время консервации определяется в соответствии с установленным порядком по желанию пары.
The time of conservation is determined according to the couple's will by established procedure.

Способы консервации плодов аронии черноплодной
METHODS TO PRESERVE BLACK CHOKEBERRIES(ARONIA MELANOCARPA(MICHX.)

Организация службы консервации в библиотеке.
The organization of the service of conservation in the library.

Обучение проводилось в службах консервации, реставрации и переплета.
The training was carried out in the services of conservation, restoration and binding.

три находится в режиме горячей консервации.
three batteries have been hot mothballed.