PRESERVING - перевод на Русском

• сохранения
• сохраняя
• поддержание
• консервирования
• сохранности
• оберегая
• консервации
• сохранение
• сохранении
• сохранению
• сохранить
• сохранять
• сохранив
• поддержания
• поддержании
• поддержанию
• консервирование
• сохранность

Примеры использования Preserving на Английском языке и их переводы на Русский язык

Actively preserving the skills traditionally required to play the game.
Активное сохранение навыков, традиционно необходимых для этой игры.

The issue of preserving the building's architecture is secondary.
Вопрос сохранения памятника- дело второстепенное.

The Foundation recorded such cases in a database, preserving confidentiality.
Фонд составляет базу данных о таких случаях, сохраняя конфиденциальность этой информации.

Other processing and preserving of fruit and vegetables.
Прочие виды переработки и консервирования фруктов и овощей.

transporting, managing, preserving and distributing water.
управлению, консервации и распределению воды лежит на женщинах.

Cooperation in preserving valuable cultural,
Сотрудничество в сохранении ценных культурных,

Preserving Armenian letters is a national security issue.
Сохранение армянского алфавита- вопрос национальной безопасности",- считает Габузян.

Information for preserving ethnic cultures Legal,
Обеспечено наличие информации для сохранения этнических культур

The BALTRAD network is decentralized, preserving the partnerships transnational integrity.
Сеть BALTRAD является децентрализованной сетью, сохраняя партнерскую межнациональную целостность.

Our aim is to help in preserving the precious natural resources and make them available to future generations.
Наша цель- помочь сохранению ценных природных ресурсов для будущих поколений.

No longer interested in… preserving the peace you found here?
Вы более не заинтересованы… в сохранении мира, обретенного вами здесь?

Preserving the manors is always a great challenge.
Сохранение усадеб- это всегда сложная задача.

Kurultaj is a celebration of preserving ancient traditions of nomads.
Курултай- это праздник сохранения древних традиций кочевников.

The glass wall separates a living room and a bedroom, preserving the integrity of the space.
Гостиную и спальную комнату разделяет стеклянная перегородка, сохраняя целостность пространства.

Low temperature drying allows preserving all nutritious and healthy substances in the product.
Низкотемпературная сушка позволяет сохранить в продукте все питательные и полезные вещества.

Preserving farmland and community in India.
Сохранение сельскохозяйственных угодий и общины в Индии.

It was interested in preserving various options for consideration.
Она заинтересована в сохранении различных вариантов для рассмотрения.

Measures for preserving the natural heritage.
Меры по сохранению природного наследия.

Related issues concern the importance of preserving tropical rainforests.
Смежные вопросы касаются важности сохранения тропических лесов.

Protects the phone, completely preserving its design.
Защищает телефон, полностью сохраняя его дизайн.