PRESERVING in Polish translation

• zachowaniu
• zachowując
• ochronę
• utrzymanie
• zachowywanie
• konserwowanie
• zachować
• chroniąc
• konserwującego
• zachowujący
• chronienie
• utrwalania

Examples of using Preserving in English and their translations into Polish

Preserving Heritage, Design Future.
Chroniąc dziedzictwo, kreujemy przyszłość.

Preserving thumbnails and previews increases the file size of the archived files.
Zachowywanie miniatur i podglądów zwiększa rozmiar archiwizowanych plików.

Steel: Preserving jobs and growth.
Przemysł stalowy: utrzymanie zatrudnienia i wzrostu.

Testosterone aids in gaining and preserving lean muscle mass.
Testosteron pomaga w uzyskaniu i zachowaniu beztłuszczowej masy mięśniowej.

While losing weight is hard, preserving slimmed down is harder.
Podczas utraty wagi jest trudne, zachowując odchudzić jest trudniejsze.

To peacefully surrender. I will grant you one hour For the sake of preserving lives.
Dam ci godzinę na pokojowe poddanie się. W trosce o ochronę życia.

Production, processing and preserving of meat and meat products.
Produkcja, przetwórstwo i konserwowanie mięsa i produktów mięsnych.

Preserving(low pH)- prolonged storage life.
Zachowywanie(niski pH)- podwyższona trwałość.

It also helps preserving moisture in the soil
Pomaga także zachować wilgoć glebową

In body, by preserving from and curing diseases,
Ciała, chroniąc i lecząc od chorób,

Steel: Preserving jobs and growth.
Przemysł stalowy: utrzymanie zatrudnienia i wzrostu gospodarczego.

CALCIUM CARBONATE: calcium is very efficient in preserving healthy weight.
Węglan wapnia: wapnia jest bardzo niezawodny w zachowaniu zdrowej i zbilansowanej wagi.

Rather, it's just a tribute to memory, preserving the traditions of past years.
Jest to raczej hołd dla pamięci, zachowujący tradycje minionych lat.

Dry the hair, keeps the balance, preserving the.
Suche włosy, utrzymuje równowagę, zachowując.

I will grant you one hour For the sake of preserving lives, to peacefully surrender.
Dam ci godzinę na pokojowe poddanie się. W trosce o ochronę życia.

More important… is preserving her life and her mind.
Ważniejsze jest chronienie je życia i jej umysłu.

Canning preserves: preserving fruit, vegetables and meat.
Konserwowanie konserw: konserwowanie owoców, warzyw i mięsa.

Preserving the heritage and giving space back to people.
Zachować dziedzictwo, oddać przestrzeń ludziom.

Preserving Heritage Design Future" project.
Chroniąc dziedzictwo, kreujemy przyszłość”.

Steel: Preserving sustainable jobs
Przemysł stalowy: utrzymanie stabilnego zatrudnienia