КОНСЕРВИРОВАНИЕ - перевод на Английском

• preservation
• canning
• conservation
• preserving

Примеры использования Консервирование на Русском языке и их переводы на Английский язык

При первом способе, консервирование пищевых продуктов может помочь устранить,
Food preservation methods can help eliminate,

генетических исследований, а также забор и консервирование крови для определения уровня цитокинов.
blood intake and conservation for cytokine level definition have been performed.

Консервирование Фрукты Прим.
Preserving Fruit After approx.

размораживание до нуля градусов, консервирование при помощи мягкой добавки- сорбиновой кислоты,
defrosting to zero degrees, canning with a soft additive- sorbic acid,

кожаных частей и консервирование лакированных частех экстерьера.
leather parts and preservation of painted exterior parts.

Бывший руководитель департамента регулирования Национальной комиссии по коммуникациям Георгий Ратишвили говорит, что в период, когда пост председателя комиссии занимал Ираклий Чиковани,« консервирование частот было, в общем, политикой».
Giorgi Ratishvili, former head of GNCC's Regulatory Department says during Irakli Chikovani's chairmanship conservation of frequencies was a general policy.

Для литейщиков пластмасс, стремящихся занять свою нишу в пищевой промышленности, в которой традиционно преобладало консервирование в металлических и стеклянных банках.
For plastics molders looking to enter the food industry traditionally dominated by metal canning and glass storage.

В агропромышленном подсекторе основное внимание уделялось производству пищевых продуктов, включая консервирование фруктов и овощей, и кожевенной промышленности.
In the agro-industrial subsector, food processing- including fruit and vegetable preservation- and the leather industry were emphasized.

переработка древесины, консервирование мяса Темпы роста промышленного производства:
meat canning Industrial production growth rate:

Наиболее важными являются консервирование продуктов питания
The most important products are canned food production,

переработку и консервирование сельскохозяйственной продукции.
processing and storage of agricultural products.

Работающие в рыбной промышленности женщины обычно заняты на переработке продуктов рыболовства( переработка замороженной продукции, консервирование, приготовление копченой
When women work in the field of fishery, they are usually employed in processing fishery products(processing frozen produce, cannery, preparation of smoked

производство овощей и переработка и консервирование продуктов питания.
health care, vegetable production and food processing and preservation.

рыбное консервирование, ткачество, шитье
fish preservation, weaving, sewing,

переработка и консервирование продуктов питания,
food processing and preservation, leather goods,

детальная реконструкция в эквивалентном песчанике, консервирование, реализация в цвете по данным исследования,
detail reconstructions in matching sandstone, conservation, realization of color scheme according to analysis,

Юг»- производство молочной продукции, ООО« ПКФ« Кристина»- переработка и консервирование рыбо- и морепродуктов.
LLC"subsidiary" Megatraid-Yug"- the production of dairy products," LLC"PKF"Christina"- processing and preserving of fish and seafood.

Основная масса овощей для консервирования и замораживания производится в орошаемых районах.
Most of the vegetables for canning and freezing is produced in irrigated areas.

Горчица белая используется для консервирования, в пищевой промышленности и в сельском хозяйстве.
White mustard is used for canning, grocery, and agricultural purposes.

переработке овощей, в том числе их консервировании.
processing vegetables through acidification and preservation.