СОХРАНЕНИЯ - перевод на Английском

• conservation
• preservation
• maintaining
• preserving
• saving
• maintenance
• retaining
• continued
• retention
• keeping
• conserving
• continuation
• persistence
• safeguarding
• sustaining
• survival

Примеры использования Сохранения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Преимущества сохранения разделенности.
Advantages of retaining separation.

Защиты и сохранения морской среды( 2000 год);
Protection and preservation of marine environment(2000);

Для сохранения деталей систем дозации, когда они не используются.
For preserving dispensing system parts when not in use.

Без сохранения интеллекта процесс долгожительства теряет всякий смысл.
Without saving the intelligence process longevity loses any sense.

Целесообразность сохранения СВУ в его нынешнем виде;
The usefulness of maintaining the APC in its current form;

APMWCS Стратегия сохранения мигрирующих водоплавающих птиц Азиатско-Тихоокеанского региона.
APMWCS Asia-Pacific Migratory Waterbird Conservation Strategy.

Сохранения ограничений на свободу собраний
The continued restrictions on free assembly

В отношении сохранения этого подпункта были высказаны противоположные мнения.
Opposing views were expressed regarding the retention of the subparagraph.

Принцип сохранения территориальной сферы действия.
Maintenance of the territorial scope of reservations formulated by.

Восстановлении и сохранения места в жизни.
Restoring and retaining a place to life.

Процесс сохранения исторического наследия весьма статичен
Physical historic preservation is generally static

Сохранения и распространения традиционных знаний;
Preserving and disseminating traditional knowledge;

Оптимизация чтения и сохранения DWG и DXF файлов;
Optimized reading and saving of DWG and DXF files;

Возможность сохранения пункта, касающегося отправления правосудия в отношении несовершеннолетних.
Advisability of maintaining the item on juvenile justice.

Семинаров для оценки сохранения Hrushowsky Замок Zr.
Workshops to assess the conservation Hrushowsky Castle zr.

Сохранения простоты показателей;
Keeping indicators simple;

Политика сохранения имущества.
Asset retention policy.

Зубная паста для сохранения здоровья зубов и десен.
A therapeutic toothpaste designed for healthy tooth and gum maintenance.

В случае сохранения восходящей динамики,
In case of continued upward trend,

Наращивания мышечной массы и сохранения этих мышц требует калорий.
Muscle mass and preservation of these muscles require calories.