КОНСУЛА - перевод на Английском

• consul
• consuls

Примеры использования Консула на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он был сыном консула 73 года того же имени.
He was the elder son of the consul of 73.

Хан Венецианцев был домом консула Венеции и венецианских купцов.
The Venetians' Khan, was home to the consul of Venice and the Venetian merchants.

Была дочерью консула и префекта Марка Анния Вера и Рупилии Фаустины.
Faustina was the only known daughter of consul and prefect Marcus Annius Verus and Rupilia Faustina.

Я думаю, что жена консула никогда не простит мне того, что я ей сказал.
I think the Consul's wife never forgave me for what I told her.

Вслед за отъездом консула и Джермина разыгралась совершенно неописуемая сцена.
The departure of the consul and Jermin was followed by a scene absolutely indescribable.

Каждая башня называлась именем консула, при котором ее построили.
Each tower was called the name of the consul, in which it was built.

Функции Консула РТ.
Responsibilities of the Consul of Tajikistan.

Ему дали Генерального Консула.
He was named the Consul General.

Драгоценность жены консула.
The consul's wife.

Прекратить. Именем консула Рима!
Stop in the name of the Consul of Rome!

Я объявляю, что кресло консула пусто.
I declare Consul's chair empty.

Если мне не устроят торжества, я хотел бы занять пост консула.
If I cannot have a triumph I was rather thinking of taking the Consul's chair.

Мы теперь помощники консула.
We are 2nd to the Consul now.

Да, но все же я думаю, это круто- быть дочерью консула.
Yeah, I guess, but it must be pretty cool being a consul's daughter.

Чего я не понял, так это зачем вы убили и консула тоже?
What I haven't figured out is why would you kill the consul, too?

Слоан купил консула.
Sloane paid off the consul.

То, что он причастен к убийству консула и репортера.
That he was involved in the murders of the consul and the reporter.

Вы знали, что она подделает подпись консула, если вы попросите.
You knew that she would forge the consul's signature when you asked.

Нет, ваш клиент позаботился, чтобы это не могло случиться, когда убрал консула.
No, your client made sure that wouldn't be possible when he had the consul killed.

Мой муж- заместитель консула Аргентины.
My husband is the deputy counsel of Argentina.