КОНСУЛЬТАНТАМ - перевод на Английском

• consultants
• advisers
• advisors
• counsellors
• consultancy
• counselors
• consultant
• consultancies

Примеры использования Консультантам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предоставление руководящих указаний консультантам в их работе и обеспечение соблюдения договорных обязательств;
Providing direction for the work of the consultants and ensuring compliance with contractual obligations;

Комиссия проанализировала 24 выплаты консультантам и процесс отбора этих консультантов..
The Board examined 24 payments to consultants and the selection process applied.

Консультантам о результатах служебной аттестации, как правило, не сообщается.
Performance evaluations are not generally shared with the consultants.

Платежи консультантам и экспертам;
Payments to consultants and experts;

США было выплачено консультантам.
identifying some $23.0 million paid to consultants.

Не стоит недооценивать финансовые последствия предоставления социальных льгот консультантам.
The financial implications of granting social benefits to consultants should not be underestimated.

при необходимости давала консультантам дополнительные указания.
provided further instructions to the consultants as necessary.

Выплаты консультантам.
Payments to consultants.

Семьдесят три процента от размера вознаграждения было выплачено консультантам лишь из пяти стран.
Seventy-three per cent of the fees went to consultants from only five countries.

Группа поручила своим экспертам- консультантам произвести стоимостную оценку потерь.
The Panel requested its expert consulants to perform a valuation of the losses.

Я все еще не думаю, что брак можно сохранить благодаря консультантам.
I still don't think a marriage can be saved through counseling.

Гонорары консультантам.
Consultant's fees.

В необходимых случаях Группа обращалась за дополнительными разъяснениями к заявителям или консультантам.
Where appropriate, the Panel made further inquiries of the claimants or the consultants.

Следует прекратить практику предоставления контрактов консультантам до обеспечения соответствующего финансирования.
The practice of issuing contracts to advisers before funding is secured should be discontinued.

впредь оказывать поддержку консультантам по вопросам гендерных отношений, народонаселения и развития, которые входят в состав вспомогательных страновых групп ЮНФПА.
population and development advisers, who form part of the UNFPA country support teams.

Каждый фермер может обратиться к консультантам, которые помогут ему найти правильное решение
They have the help of advisors to find the right solutions

Комиссия рекомендовала прекратить практику предоставления контрактов консультантам до обеспечения соответствующего финансирования пункт 57.
The Board recommended that the practice of issuing contracts to advisers before funding is secured should be discontinued para. 57.

Любым адвокатам, бухгалтерам или другим профессиональных консультантам, действующим в интересах Банка и/
Any solicitors or accountants or other professional advisors acting for the Bank and/or agents

Старшим консультантам предоставляется право представлять Год
Senior Advisers are entitled to represent the Year

была адресована также юристам, консультантам по семейным отношениям,
also targeted the legal profession, family counsellors, social workers,