КОНСУЛЬТИРОВАТЬ - перевод на Английском

• advise
• consult
• provide advice
• advice
• counsel
• provide guidance
• advising
• consulting
• providing advice
• consulted
• counselling

Примеры использования Консультировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Знаю, что тогда ты прекратил консультировать, но ты помнишь ее?
I know that you stopped consulting then, but do you remember her?

Ей также бы ло поручено консультировать Совет по его просьбе.
It was also charged with providing advice to the Council at its request.

Когда начался Интернет- бум, она стала консультировать Yahoo!, Evite и PayPal.
When the Internet boom hit, she began advising Yahoo!, Evite, and PayPal.

Консультировать КЛ и ЕЛК по вопросам динамики изменений на рынках лесных товаров.
Advise the TC and EFC on forest products market developments.

Мередит, я могу учить, консультировать.
Meredith, I can teach, consult.

Развивать культуру“ слушать и консультировать”, в которой молодые люди чувствуют себя в безопасности.
Develop a culture of listening to and consulting where young people feel safe.

Будете консультировать Дорожный Патруль Невады.
Will advise Nevada Highway Patrol.

Убедил босса разрешить мне консультировать по делу Ковингтон.
Convinced the brass to let me consult on all things Covington.

Он будет консультировать по делу вашего сына.
He will be consulting on your son's case.

Будет проверять Ист- Ривер береговую линию и консультировать.
Will check East River shoreline and advise.

Да, я буду консультировать вашу кампанию.
Yes, I will consult on your campaign.

А как ты получил эту работу, консультировать телесериал?
How did you get that job, anyway, consulting with a TV show?

Считает, что если не продавать, а консультировать можно добиться больших высот.
Believes that if you do not sell and advise you can achieve greater heights.

поэтому он будет консультировать нас.
so he will consult with us.

Я с радостью выслушаю ваши мнения когда вы, наконец, закончите консультировать мою задницу.
My face would love to hear your theories once you're done consulting my butt.

В этом контексте оно может консультировать силы безопасности.
In this context, it may advise the security forces.

Которое произошло прежде, чем мистер Бэш начал консультировать.
That pre-dates when mr. Bash first started consulting.

Мы будем информировать вас о рекламных возможностях и консультировать вас.
We will inform you about advertising opportunities and advise you.

Так, вы приехали, чтобы консультировать Пинкуса, правильно?
So, you're in town consulting with Pincus, right?

Юрист ИМООНТ будет также консультировать главу МООНСА.
UNMIT legal adviser will also advise the head of UNAMA.