Примеры использования Контейнерные перевозки на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Контейнерные перевозки в сочетании с автомобильными
За исключением Украины, контейнерные перевозки между западным и восточным берегами Черного моря до сих пор ограничиваются мелкой прямой торговлей между тремя странами.
Excepting Ukraine, container traffic between the Western and Eastern banks of the Black Sea remains so far limited to the small direct trade between the 3 countries.Морские контейнерные перевозки- это один из самых эффективных и распространенных способов доставки груза.
Container transportation by sea- is one of the most advantageous and popular means of cargo delivery.увеличение спроса на контейнерные перевозки между Европой и Азией,
the increasing demand for container shipping between Europe and Asia,Мы организовываем международные морские контейнерные перевозки, а также транспортировку на судах RORO, которые предназначены для любой колесной техники автомобилей,
We organize the international sea container transport, and also transportation on the vessels RORO which are intended for any wheel equipment cars,Грузооборот контейнеров Как уже сообщалась, контейнерные перевозки практически монополизированы портами Ильичевска и Одессы.
Международные контейнерные перевозки по линиям, эксплуатируемым Российскими железными дорогами( РЖД),
International container traffic on the lines operated by Russian Railways(RZD) fell during theПосле ее создания контейнерные перевозки через Северный Ледовитый океан должны стать таким же обыденным делом, как курьерская доставка в Москве.
After its creation, container transportation through the Arctic Ocean should become as commonplace as courier delivery in Moscow.Контейнерные перевозки стали главным способом транспортировки генеральных грузов,
фрахт, контейнерные перевозки, все виды грузовых перевозок автотранспортом по Украине
freight, container shipping, all types of freight trucks on UkraineПродолжается расширение таких сегментов рынка, как контейнерные перевозки и дальние перевозки, в которых железные
Container transport and longhaul journeys, segments where the railways have genuine advantages,В весовом выражении морские контейнерные перевозки через порты Украины составили 3, 935 миллионов тонн,
In terms of weight, the sea container traffic through the ports of Ukraine amounted to 3.935 million tons,Наша компания имеет прямое агентское соглашение с морской контейнерной линией MSC, что позволяет нам использовать контейнерные перевозки, помимо всех остальных видов перевозок. .
Our company has a direct agency agreement with the marine Контейнерные перевозки из Москвы и других городов России позволят быстро и сравнительно недорого доставить
Container shipment from Moscow and other Russian cities will allow to deliver goods fastАвтомобиль 48 футов контейнерные перевозки полуприцепа, рамная конструкция шеи в виде гусят, шкворни из рамы общей высотой 210мм.
The car is 48 feet container transport semi-trailer, the frame structure of the neck in the form of goslings, kingpins of the frame total height of 210mm.Сегодня большая часть грузов из-за моря прибывает в контейнерах, однако, к сожалению, контейнерные перевозки по Дунаю составляют лишь очень небольшую часть от таких перевозок по Рейну.
Today, most goods from overseas arrive in Надежность, скорость, экономия- это три качества, которыми можно охарактеризовать железнодорожные контейнерные перевозки грузов по России.
Reliability, speed, economy is three qualities with which it is possible to characterize railway container transportation of goods across Russia.от высокоскоростных морских перевозок, связанных со значительным потреблением топлива, таких, как контейнерные перевозки, по всей видимости, во многом будут зависеть от динамики цен на топливо;
high speed Контейнерные перевозки в 20', 40',
Container transportations in 20', 40',Контейнерные перевозки 20- ти и 40- футовыми универсальными контейнерами, а также специализированными Tank,
Container shipment by 20 ft and 40 ft universal 
