КОНТРАСТНОСТЬ - перевод на Английском

• contrast
• contrasts
• contrasting

Примеры использования Контрастность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Контрастность равна 500: 1; время отклика матрицы- 16 мс.
The contrast equal to 500:1, the response time of matrix is 16 ms.

Высокая яркость, высокая контрастность, обработка видеосигнала с малой задержкой.
High brightness, high contrast ratio, low-latency video processing.

Растровые операции Яркость и Контрастность.
Brightness and contrast image operations0.

Контрастность: в пункте меню" контРаст" можно настроить контрастность дисплея.
Contrast: Under the"ContrAst" menu item, you can adjust the contrast of the display.

При работе в данном режиме повышается резкость границ и контрастность всего изображения.
Use this mode to increase the sharpness of borders and the contrast of the image.

Такие экраны имеют улучшенную цветопередачу и высокую контрастность, при этом отличаясь энергоэффективностью.
Such screens have better color reproduction and high contrast ratios, with differing energy efficiency.

Краситель будет проникать в поврежденные поверхности увеличивая контрастность.
The dye will permeate the compromised surfaces, increasing the contrast.

В этом случае для получения удовлетворительных результатов необходимо увеличить контрастность изображения.
In this case you need to increase the contrast to obtain satisfactory results.

обращая внимание на контрастность или смазывание.
paying attention to the contrast or blur.

тем больше контрастность.
the greater the contrast.

Включение и отключение функции DCR Динамическая контрастность.
Enables or disables the DCR(Dynamic Contrast Ratio) function.

Дисплей хороший, яркий, но контрастность средняя.
The display is quite good; it's bright, but the contrast is average.

Установите или введите значение в поле Контрастность.
Type or set a value in the Contrast control.

Плавкие предохранители целы?- Плоские кабели подключены правильно?- Контрастность задана правильно( P4)?
Are the fuses OK?- Are the tape cables correctly connected?- Is the contrast effectively set(P4)?

boolean- позволяет прибавить/ убавить контрастность изображению.
boolean- allows you to add/ subtract the contrast of the image.

Дисплей затемнен или имеет низкую контрастность.
The display is low in contrast or blacked out.

Вы можете полностью настроить яркость и контрастность, чтобы сделать фотографии более привлекательными.
You can adjust the brightness and contrasts totally on your own to make photos look more attractive.

разное количество верхнего слоя, что зависит от используемого уровня мощности лазера, в результате чего можно получить разную контрастность.
a varying amount of the top layer is removed- depending on the laser power level used- creating varying contrasts.

Очки с такими стеклами, помимо защиты от УФ- излучения, снижают также мешающие блики и увеличивают контрастность.
Eyewear with such glasses reduce interfering reflections and increase contrasts in addition to providing UV protection.

Economy»( Экономичный): в данном режиме яркость, контрастность и интенсивность подсветки настроены для повседневной офисной работы и экономии энергии.
Economy: Under this profile, brightness, contrast are adjusted and backlighting finetuned for just right display of everyday 3.